اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ويتضمن المرفق الرابع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • annex IV contains
        
    • annex IV provides
        
    • is contained in annex IV
        
    • is shown in annex IV
        
    • presented in annex IV
        
    • annex IV sets out
        
    • are summarized in annex IV
        
    • annex IV of
        
    • annex IV presents
        
    annex IV contains an historical perspective on the after-service health insurance programme. UN ويتضمن المرفق الرابع نظرة تاريخية لبرنامج التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
    annex IV contains the results of the Board's deliberations on improving efficiency in the operation of the CDM. UN ويتضمن المرفق الرابع نتائج مداولات المجلس بشأن تحسين كفاءة تشغيل الآلية.
    annex IV contains a chart showing apportionment and expenditure by main budget group. Table 1 UN ويتضمن المرفق الرابع رسما بيانيا يوضح المخصصات والنفقات حسب الأبواب الرئيسية في الميزانية.
    Supplementary information on significant variances is given in annex II. annex IV provides a chart showing apportionment and expenditure by main budget groups. UN ويتضمن المرفق الرابع رسما بيانيا يوضح المخصصات والنفقات حسب فئات الميزانية الرئيسية.
    The information provided to the Committee is contained in annex IV to the present report. UN ويتضمن المرفق الرابع من هذا التقرير المعلومات المقدمة إلى اللجنة.
    annex IV contains a chart showing apportionment and expenditure by main budget groups. UN ويتضمن المرفق الرابع رسوما بيانية تبين المخصصات والنفقات حسب بنود الميزانية الرئيسية.
    annex IV contains a chart showing apportionment and expenditure by main budget group. Table 2 UN ويتضمن المرفق الرابع شكلا يبين المخصصات والنفقات حسب الفئات الرئيسية للميزانية.
    annex IV contains a chart showing apportionment and expenditure by main budget group. UN ويتضمن المرفق الرابع رسما بيانيا يبين المخصصات والنفقات حسب الفئات الرئيسية للميزانية.
    annex IV contains a detailed breakdown of current approved funding and total anticipated final costs. UN ويتضمن المرفق الرابع تقسيما مفصلا للتمويل المعتمد الحالي ومجموع التكاليف النهائية المتوقعة.
    annex IV contains a table that shows the types of technical aids provided in 2009. UN ويتضمن المرفق الرابع جدولاً يبين المساعدات التقنية المقدمة في عام 2009.
    35. annex IV contains a list of documents issued for the fiftieth session of the Commission. UN ٣٥ - ويتضمن المرفق الرابع قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الخمسين للجنة.
    annex IV contains detailed information concerning all allegations received in 2012, the nature of those allegations, the complainant or victims associated, the category of personnel involved and the actions taken. UN ويتضمن المرفق الرابع معلومات مفصلة عن جميع الادعاءات التي وردت في عام 2012، وطبيعة هذه الادعاءات، والمشتكين أو الضحايا ذوي الصلة بتلك الادعاءات، وفئة الموظفين المتهمين، والإجراءات المتخذة.
    40. annex IV contains the list of documents issued for the thirteenth session of the Council. UN 40- ويتضمن المرفق الرابع قائمة الوثائق الصادرة فيما يتعلق بالدورة الثالثة عشرة للمجلس.
    annex IV provides information on the distribution of all staff on appointments of one year or more by gender and grade, broken down by department or office. UN ويتضمن المرفق الرابع معلومات بشأن توزيع جميع الموظفين في الوظائف لمدة سنة واحدة أو أكثر حسب نوع الجنس والرتبة، موزعة حسب الإدارة أو المكتب.
    annex IV provides details regarding the consideration of system-wide reports by organizations. UN ويتضمن المرفق الرابع تفاصيل عن نظر المنظمات في التقارير المتعلقة بالمنظومة بأسرها.
    The detailed breakdown of the staffing table is contained in annex IV. UN ويتضمن المرفق الرابع توزيعا مفصلا لملاك الموظفين.
    The detailed breakdown of the staffing table is contained in annex IV. UN ويتضمن المرفق الرابع توزيعا مفصلا لملاك الموظفين.
    The phasing-in schedule on which the estimates are based is shown in annex IV. The cost estimate also includes provision for the share of UNAVEM III in humanitarian activities, in particular, the mine-clearance and demobilization programmes. UN ويتضمن المرفق الرابع جدول الوزع التدريجي الذي تستند اليه التقديرات. ويتضمن تقدير التكاليف أيضا اعتمادا لتغطية بعثة التحقق الثالثة في اﻷنشطة الانسانية، على وجه التحديد في برنامجي إزالة اﻷلغام والتسريح.
    The basic elements of this critical component of the strategic plan, inherent to the success of UN-Women, are presented in annex IV. UN ويتضمن المرفق الرابع العناصر الأساسية لهذا المكوّن البالغ الأهمية من مكونات الخطة الاستراتيجية، الذي لا بد منه لنجاح الهيئة.
    annex IV sets out the revised deployment schedule of military and civilian personnel, indicating actual deployment until 15 September 1995 and projected deployment thereafter. UN ويتضمن المرفق الرابع الجدول الزمني المنقح لوزع اﻷفراد العسكريين والمدنيين، بما في ذلك الوزع الفعلي حتى ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ والوزع المتوقع بعد ذلك.
    The general features of the roster are summarized in annex IV of the same document. UN ويتضمن المرفق الرابع لنفس الوثيقة الخصائص العامة لقائمة الخبراء.
    annex IV presents a synopsis of guiding principles for partnerships, used by various United Nations agencies and other organizations. UN ويتضمن المرفق الرابع موجزاً للمبادئ التوجيهية المتعلقة بالشراكات التي تستخدمها مختلف وكالات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد