ويكيبيديا

    "ويتلاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Wetland
        
    • and Whitland
        
    2. At the 21st meeting, on 6 July, the Vice-President of the Council, Morten Wetland (Norway), made an opening statement. UN 2 - وفي الجلسة 21، المعقودة في 6 تموز/يوليه، أدلى نائب رئيس المجلس، مورتين ويتلاند (النرويج) ببيان افتتاحي.
    The Rio Group welcomes the painstaking and instructive work of the Co-Chairs, Ambassador Espinosa of Ecuador and Ambassador Wetland of Norway, and reiterates its steadfast commitment to the revitalization process of the General Assembly. UN ترحب مجموعة ريو بالعمل المضني والمفيد الذي قام به الرئيسان المشاركان، السفير إسبينوزا ممثل إكوادور والسفير ويتلاند ممثل النرويج، وتؤكد من جديد التزامها الثابت بعملية تنشيط الجمعية العامة.
    I am grateful to Ambassador María Fernanda Espinosa of Ecuador and Ambassador Morten Wetland of Norway for their commendable work as Co-Chairs of the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the General Assembly. UN إنني ممتن للسفيرة ماريا فيرناندا إسبينوزا ممثلة إكوادور وللسفير مورتن ويتلاند ممثل النرويج على أعمالهما الجديرة بالثناء بوصفهما الرئيسين المشاركين للفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة.
    2. At the 21st meeting, on 6 July, the Vice-President of the Council, Morten Wetland (Norway), made an opening statement. UN 2 - وفي الجلسة 21، المعقودة في 6 تموز/يوليه، أدلى نائب رئيس المجلس، مورتين ويتلاند (النرويج) ببيان افتتاحي.
    Mr. Wetland (Norway): Norway welcomes today's draft resolution on Afghanistan (A/63/L.17). UN السيد ويتلاند (النرويج) (تكلم بالإنكليزية): ترحب النرويج بمشروع قرار اليوم حول أفغانستان (A/63/372).
    Mr. Wetland (Norway): The international humanitarian system is under intense and growing pressure. UN السيد ويتلاند (النرويج) (تكلم بالإنكليزية): إن نظام المساعدة الدولي يخضع لضغط كبير ومتزايد.
    Mr. Wetland (Norway): Climate change is impacting our marine environment. UN السيد ويتلاند (النرويج) (تكلم بالإنكليزية): يؤثر تغير المناخ على بيئتنا البحرية.
    Mr. Wetland (Norway): I have the honour to speak on behalf of the members of the Group of Western European and other States. UN السيد ويتلاند (النرويج) (تكلم بالإنكليزية): يسعدني أن أتكلم بالنيابة عن أعضاء مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
    Mr. Wetland (Norway): I shall try to be brief. UN السيد ويتلاند (النرويج) (تكلم بالإنكليزية): سأحاول أن أكون موجزا.
    Mr. Wetland (Norway): Next week, the attention of the international community will be directed towards the United Nations Climate Change Conference in Copenhagen. UN السيد ويتلاند (النرويج) (تكلم بالإنكليزية): في الأسبوع المقبل، ستتجه أنظار المجتمع الدولي إلى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ في كوبنهاغن.
    The European Union would also like to express gratitude to the two co-Chairs, Ambassador Ms. María Fernanda Espinosa, former Permanent Representative of Ecuador, and Ambassador Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway, for the work accomplished within the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the General Assembly during the sixty-third session. UN يود الاتحاد الأوروبي أن يعرب عن تقديره أيضا للرئيسين المشاركين، السفيرة السيدة ماريا فرناندا إسبينوزا، الممثلة السابقة للإكوادور، والسفير السيد مورتن ويتلاند الممثل الدائم للنرويج على العمل الذي أنجزاه في الفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة خلال الدورة الثالثة والستين.
    I would also like to take this opportunity to thank the co-facilitators of the Ad Hoc Working Group -- Ms. María Espinoza, former Permanent Representative of Ecuador, and Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway -- for their excellent work and dedication in co-chairing the Working Group during the sixty-third session. UN وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الميسرين المشاركين للفريق العامل المخصص، السيدة ماريا إسبنوزا، الممثلة الدائمة السابقة لإكوادور، والسيد مورتن ويتلاند الممثل الدائم للنرويج، على عملهما المتميز وتفانيهما بصفتهما الرئيسين المشاركين للفريق العامل خلال الدورة الثالثة والستين.
    The Vice-President of the Council, Morten Wetland (Norway), served as the moderator and made an opening statement. UN وأدار الحلقة نائب رئيس المجلس، مورتين ويتلاند (النرويج)، الذي أدلى ببيان افتتاحي.
    The Vice-President of the Council, Morten Wetland (Norway), served as moderator and made a statement. UN وأدار الحلقة نائب رئيس المجلس، مورتين ويتلاند (النرويج)، الذي أدلى ببيان.
    H.E. Mr. Morten Wetland UN سعادة السيد مورتن ويتلاند
    H.E. Mr. Morten Wetland UN سعادة السيد مورتن ويتلاند
    H.E. Mr. Morten Wetland UN سعادة السيد مورتن ويتلاند
    H.E. Mr. Morten Wetland UN سعادة السيد مورتن ويتلاند
    H.E. Mr. Morten Wetland UN سعادة السيد مورتن ويتلاند
    H.E. Mr. Morten Wetland UN سعادة السيد مورتن ويتلاند
    The high-rise on the corner of Wilshire and Whitland. Open Subtitles ارتفاع عال في الزاوية من ويلشاير ويتلاند

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد