| judgement expected third quarter 2011. M. Ngirumpatse | UN | ويتوقع صدور الحكم في الربع الثالث من عام 2011. |
| judgement expected last quarter 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في الربع الأخير من عام 2011. |
| judgement expected in third quarter of 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في الربع الثالث في عام 2011. |
| judgement delivery is expected in December 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في كانون الأول/ديسمبر 2011. |
| judgement delivery is expected by November 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم بحلول شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2011. |
| Judgement deliberations are ongoing and the judgement is expected in mid2012. | UN | وتجري حالياً مداولات الحكم ويتوقع صدور الحكم في منتصف عام 2012. |
| judgement expected first half of 2011. M. Ngirumpatse | UN | ويتوقع صدور الحكم في النصف الأول من عام 2011. |
| judgement expected first quarter 2012. Annex I.D | UN | ويتوقع صدور الحكم في الربع الأول من عام 2012. |
| judgement expected 17 November 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2011. |
| judgement expected in December 2010. | UN | ويتوقع صدور الحكم في نهاية 2010. |
| judgement expected in October 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
| judgement expected in October 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
| judgement expected early 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في أوائل عام 2011. |
| judgement delivery is expected for the end of September 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في نهاية أيلول/سبتمبر 2011. |
| judgement delivery is expected in October 2011. | UN | ويتوقع صدور الحكم في تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
| judgement delivery is expected by the end of 2010. | UN | ويتوقع صدور الحكم بحلول نهاية عام 2010. |
| the judgement is expected in the first half of 2008. | UN | ويتوقع صدور الحكم فيها في النصف الأول من عام 2008. |
| The defence case started on 3 July 2014, and the judgement is expected in December 2015. | UN | وبدأت مرافعات الدفاع في 3 تموز/يوليه 2014، ويتوقع صدور الحكم في كانون الأول/ديسمبر 2015. |
| the judgement is expected in October 2015. | UN | ويتوقع صدور الحكم في تشرين الأول/اكتوبر 2015. |
| judgement delivery is anticipated in the first quarter of 2012. | UN | ويتوقع صدور الحكم في الربع الأول من عام 2012. |
| The Defence case will commence in early 2007 and judgment is expected in 2008. | UN | وسيبدأ الدفاع في تقديم مرافعته في أوائل عام 2007 ويتوقع صدور الحكم في عام 2008. |
| judgement is expected to be delivered by September 2010. | UN | ويتوقع صدور الحكم بحلول أيلول/سبتمبر 2010. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 