the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما باستنتاجات هذا التقرير ويوافق على التوصيات الواردة فيه. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالنتائج التي خلص إليها التقرير ويوافق على توصياته. |
2. the Secretary-General takes note of the findings of the report and concurs fully with its recommendations. | UN | 2 - ويحيط الأمين العام علما بنتائج التقرير ويتفق اتفاقا تاما مع التوصيات الواردة فيه. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما باستنتاجاته ويوافق على توصياته. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما باستنتاجات التقرير ويوافق عليها. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its conclusions. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالنتائج التي وردت فيه ويؤيد الاستنتاجات التي توصل إليها. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما باستنتاجاته ويوافق على توصياته. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بما تضمنه من نتائج ويوافق على ما ورد به من توصيات. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما باستنتاجات التقرير ويتفق مع توصياته. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالنتائج التي خلص إليها التقرير ويوافق على توصياته. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالنتائج التي خلص إليها التقرير ويوافق على توصياته. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالاستنتاجات الواردة في التقرير ويتفق مع ما يتضمنه من توصيات. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendation. | UN | ويحيط الأمين العام علما باستنتاجاته ويوافق على توصياته. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالاستنتاجات الواردة فيه ويوافق على توصياته. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالنتائج التي تم التوصل إليها في التقرير، ويوافق على التوصيات الواردة فيه. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالنتائج التي توصل إليها التقرير ويتفق مع التوصيات الواردة فيه. |
the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | ويحيط الأمين العام علما بالاستنتاجات الواردة فيه ويوافق على توصياته. |
the Secretary-General takes note of the suggestion of the Office of Internal Oversight Services that he consider the modality of a scorecard, previously adopted by the Office of Human Resources Management, to specify performance indicators and targets and to monitor performance. | UN | ويحيط الأمين العام علما باقتراح مكتب خدمات الرقابة الداخلية النظر في طريقة سجل قياس الإنجازات، التي سبق أن اعتمدها مكتب إدارة الموارد البشرية، لتحديد مؤشرات الأداء وأهدافه ولرصد الأداء. |
2. the Secretary-General takes note of the findings and concurs with the recommendations set out in the report. | UN | 2 - ويحيط الأمين العام علما بالنتائج التي يخلص إليها التقرير، ويوافق على ما يقدمه من توصيات. |
2. the Secretary-General takes note of its findings and concurs with its recommendations. | UN | 2 - ويحيط الأمين العام علما بنتائجه ويؤيد توصياته. |