"ويرحب الفريق العامل بتعاون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Working Group welcomes the cooperation

2. the Working Group welcomes the cooperation of the Government, which provided the Working Group with information concerning the case.
2- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة التي زوَّدت الفريق العامل بالمعلومات المتعلقة بهذه القضية.

the Working Group welcomes the cooperation of the Government.
ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة.

3. the Working Group welcomes the cooperation of the Government for having provided it with the necessary information.
3- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة المتمثل في موافاته بالمعلومات الضرورية.

4. the Working Group welcomes the cooperation of the Government, which submitted to it factual information concerning the allegations of the source.
4- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة التي قدمت إليه معلومات تستند إلى الوقائع بشأن ادعاءات المصدر.

4. the Working Group welcomes the cooperation of the Government.
4- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة معه.

72. the Working Group welcomes the cooperation on the part of Governments that have extended invitations.
72- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومات التي كانت قد وجهت إليه دعوات زيارة.

4. the Working Group welcomes the cooperation of the Government, which provided it with comments on the allegations put forward in the communication.
4- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة التي أمدته بتعليقاتها حول الادعاءات المذكورة في الرسالة.

77. the Working Group welcomes the cooperation on the parts of Governments which extended invitations to the Group.
77- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومات التي كانت قد وجَّهت إليه دعوات للزيارة.

17. the Working Group welcomes the cooperation of the Government.
17- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة.

4. the Working Group welcomes the cooperation of the Government.
4- ويرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة.