ويكيبيديا

    "ويرد تحليل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • an analysis
        
    • breakdown
        
    • are analysed
        
    • is analysed
        
    • analysis is
        
    • the analysis
        
    • analysis of the
        
    • a detailed analysis
        
    an analysis of key resource variances of underexpenditures and overexpenditures is provided in section IV of the performance report. UN ويرد تحليل للفروق في الموارد الرئيسية لانخفاض النفقات والنفقات الزائدة في الفرع الرابع من تقرير الأداء.
    an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. UN ويرد تحليل للفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة.
    an analysis of resource requirements is provided in paragraphs 275 to 321 of the report of the Secretary-General. UN ويرد تحليل للاحتياجات من الموارد في الفقرات من 275 إلى 321 من تقرير الأمين العام.
    A detailed breakdown of staffing information is available in annex II. UN ويرد تحليل تفصيلي لمعلومات الملاك الوظيفي في المرفق الثاني.
    Their activities and proposals for action are analysed in paragraphs 81—84, 92 and 108, as well as 87, 88, 97 and 109 below. UN ويرد تحليل لأنشطتها ومقترحات العمل التي تقدمت بها في الفقرات 81 إلى 84 و92 و108 والفقرات 87 و88 و97 و109، أدناه.
    an analysis of variances is provided in section IV of the performance report. UN ويرد تحليل الفروق في الفرع الرابع من تقرير الأداء.
    an analysis of underexpenditures and overexpenditures is provided in section IV of the performance report. UN ويرد تحليل للفروق الناتجة عن نقصان النفقات أو تجاوزها للمخصصات في الفرع رابعا من تقرير الأداء.
    an analysis of variances is provided in paragraphs 41 to 58 of the proposed budget. UN ويرد تحليل لهذه الفوارق في الفقرات من 41 إلى 58 من الميزانية المقترحة.
    an analysis of variances is provided in paragraphs 143 to 164 of the proposed budget. UN ويرد تحليل الفروق في الفقرات من 143 إلى 164 من الميزانية المقترحة.
    an analysis of programme-support costs is given in table 6. UN ويرد تحليل لتكاليف الدعم البرنامجي في الجدول ٦ .
    an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. UN ويرد تحليل للفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة.
    an analysis of resource requirements is provided in section III of the proposed budget. UN ويرد تحليل للاحتياجات من الموارد في الباب الثالث من الميزانية المقترحة.
    an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. UN ويرد تحليل للفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة.
    an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. UN ويرد تحليل للفروق في القسم الثالث من الميزانية المقترحة.
    an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. UN ويرد تحليل للفروق في الفرع ثالثا من الميزانية المقترحة.
    an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. UN ويرد تحليل للفروق في الفرع الثالث من الميزانية المقترحة.
    15. an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. UN 15 - ويرد تحليل الفروق في الباب الثالث من الميزانية المقترحة.
    25. an analysis of variances is provided in section III of the proposed budget. UN ٢٥ - ويرد تحليل الفروق في القسم ' ثالثا` من الميزانية المقترحة.
    A detailed breakdown by department is provided below in table 3. Table 3 UN ويرد تحليل تفصيلي للتمويل بحسب الإدارة في الجدول 3 أدناه.
    Their proposals are analysed in paragraphs 90, 93, 94, 98, 99 and 110—112 below. UN ويرد تحليل لمقترحاتها في الفقرات 90 و93 و94 و98 و99 و110 إلى 112 أدناه.
    77. Cash advances to Governments and to non-governmental organizations is analysed by the Board in paragraphs 28–36 of its report. UN ٧٧ - ويرد تحليل المجلس للسلف النقدية المقدمة للحكومات وللمنظمات غير الحكومية في الفقرات من ٢٨ إلى ٣٦ من تقريره.
    The cost-benefit analysis is included as annex VII to the present report. UN ويرد تحليل التكاليف والفوائد هذا في المرفق السابع من هذا التقرير.
    the analysis of those responses, which were consistent with the earlier results, is reported in subsection I of section III of the present report. UN ويرد تحليل تلك الردود، التي كانت متفقة مع النتائج السابقة، في الباب الفرعي طاء من الباب الثالث من هذا التقرير.
    A consolidated analysis of the main areas of action as reported by the respondents is provided in sections 1 to 8 below. UN ويرد تحليل موحد لمجالات العمل الرئيسية التي أبلغت عنها الجهات المجيبة في الفروع من 1 إلى 8 أدناه.
    A detailed analysis of the response to consolidated appeals in given in annex III. UN ويرد تحليل تفصيلي للاستجابة للنداءات الموحدة في المرفق الثالث.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد