The debate on these items is reflected in summary records IDB.30/SR.2, paragraphs 55 to 88 and IDB.30/SR.3, paragraphs 14 to 26. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذين البندين في المحضرين الموجزين IDB.30/SR.2، الفقرات 55 إلى 88، وIDB.30/SR.3، الفقرات 14 إلى 26. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.30/SR.4, paragraphs 45 to 56 and IDB.30/SR.7, paragraphs 57 to 64. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB.30/SR.4، الفقرات 45 إلى 56، وIDB.30/SR.7، الفقرات 57 إلى 64. |
The debate on this item is reflected in summary records IDB.28/SR.2, paragraphs 35 to 105 and IDB.28/SR.3, paragraphs 1 to 81. | UN | ويرد عرض للمناقشة حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB.28/SR.2، الفقرات 35 إلى 105 وIDB.28/SR.3، الفقرات 1 إلى 81. |
Variation of nodule coverage in successive captured photographs is presented. | UN | ويرد عرض للاختلاف في التغطية بالعقيدات من الصور المتعاقبة. |
The finance delegation of authority for UNOPS is presented as annex 6 to the present report on the Executive Board web page | UN | ويرد عرض لتفويض السلطات المالية في مكتب خدمات المشاريع في المرفق 6 لهذا التقرير، المنشور على الصفحة الشبكية للمجلس التنفيذي. |
Trends in performance against key indicators are presented in the accompanying Data Companion. | UN | ويرد عرض للاتجاهات في أداء البرامج في ضوء المؤشرات الرئيسية في ملحق البيانات المرفق. |
an account of the visit appears in chapter II of this report. | UN | ويرد عرض لهذه الزيارة في الفصل ثانياً من هذا التقرير. |
The debate on the items is reflected in summary records IDB.27/SR.2, paragraphs 5 to 99 and IDB.27/SR.3, paragraphs 1 to 95. | UN | ويرد عرض للمناقشة حول هذه البنود في المحضرين الموجزين IDB.27/SR.2، الفقرات 5 إلى 99 وIDB.27/SR.3، الفقرات 1 إلى 95. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.27/SR.4, paragraphs 89 to 94 and IDB.27/SR.5, paragraph 1. | UN | ويرد عرض لمناقشة هذا البند في المحضر الموجز IDB.27/SR.4، الفقرات 89 إلى 94 و IDB.27/SR.5، الفقرة 1. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.40/SR.2, paragraphs 4 to 16. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في الفقرات من 4 إلى 16 من المحضر الموجز IDB.40/SR.2. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.40/SR.3, paragraphs 70 to 86. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في الفقرات من 70 إلى 86 من المحضر الموجز IDB.40/SR.3. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.40/SR.3, paras. 87 to 128. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في الفقرات من 87 إلى 128من المحضر الموجز IDB.40/SR.3. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.40/SR.4, paragraphs 1 to 9. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في الفقرات من 1 إلى 9 من المحضر الموجز IDB.40/SR.4. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.40/SR.4, paragraphs 10 to 19. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في الفقرات من 10 إلى 19 من المحضر الموجز IDB.40/SR.4. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.40/SR.4, paragraphs 20 to 63. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في الفقرات من 20 إلى 63 من المحضر الموجز IDB.40/SR.4. |
The debate on this item is reflected in summary record IDB.40/SR.5, paragraphs 1 to 26. | UN | ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في الفقرات من 1 إلى 26 من المحضر الموجز IDB.40/SR.5. |
The integrated resources framework is presented in section VI. Section VII of the report contains a recommendation. | UN | ويرد عرض لإطار الموارد المتكاملة في الفرع السادس. ويتضمن الفرع السابع من التقرير توصية. |
The overview of the global governance framework is presented in figure I below and is described in more detail in the following paragraphs and sections. | UN | ويرد عرض عام لإطار الإدارة العالمي في الشكل 1 أدناه وترد معلومات عنه بمزيد من التفصيل في الفقرات والأجزاء التي تليه. |
Information is presented according to the elements of the capacity-building framework. | UN | ويرد عرض المعلومات وفق عناصر إطار بناء القدرات. |
The Plans are presented in Chapter 8. | UN | ويرد عرض هذه الخطط في الفصل 8. |
The Board's recommendations for action are presented throughout the report together with the rationale for the recommendations and a consideration of their implications. | UN | ويرد عرض لتوصيات المجلس المتعلقة باتخاذ إجراءات في جميع أجزاء التقرير مع أسبابها المنطقية والنظر في اﻵثار المترتبة عليها لتيسير الرجوع إليها فهي مخطوطة. |
an account of the Committee's discussion is contained in the relevant summary records (A/C.3/59/SR.24, 25, 31-34 and 54). | UN | ويرد عرض للمناقشة التي أجرتها اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/59/SR.24 و 25 و 31-34 و 54). |
Her programme of work is outlined in the annex to this report. | UN | ويرد عرض اجمالي لبرنامج عملها في مرفق هذا التقرير. |
an overview of contributions to the Special Fund to date is provided in section III of the present report. | UN | ويرد عرض عام للتبرعات للصندوق الخاص حتى الآن في الفرع الثالث من هذا التقرير. |
A chronology of these processes is contained in the annex to the present report. | UN | ويرد عرض جدول زمني لهذه العمليات في مرفق هذا التقرير. |