ويكيبيديا

    "ويرصد اعتماد شهري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • monthly provision is made
        
    60. monthly provision is made for the continuous rental of the following premises: UN ٦٠ - ويرصد اعتماد شهري لمواصلة استئجار اﻷماكن التالية:
    62. monthly provision is made for minor alterations and renovations of the MINURSO premises based on the average cost of $2,500. UN ٦٢ - ويرصد اعتماد شهري لبعض التعديلات والتجديدات الطفيفة ﻷماكن عمل البعثة، على أساس متوسط تكلفة قدره ٢ ٥٠٠ دولار.
    64. monthly provision is made for maintenance supplies for the MINURSO facilities, estimated at $2,000. UN ٦٤ - ويرصد اعتماد شهري للوازم صيانة مرافق البعثة، بمبلغ تقديره ٢ ٠٠٠ دولار.
    66. monthly provision is made for maintenance services for the MINURSO facilities, estimated at $1,000. UN ٦٦ - ويرصد اعتماد شهري لخدمات الصيانة لمرافق البعثة في حالة جيدة، قدر بمبلغ ١ ٠٠٠ دولار.
    68. monthly provision is made for the cost of utilities for the MINURSO facilities throughout the mission area, estimated at $8,500. UN ٦٨ - ويرصد اعتماد شهري لتكاليف مرافق البعثة في كل أنحاء منطقة البعثة تقديره ٨ ٥٠٠ دولار.
    106. monthly provision is made for landing fees and ground handling costs, estimated at $2,700. UN ١٠٦ - ويرصد اعتماد شهري لرسوم الهبوط وتكاليف المعاونة اﻷرضية، يقدر بمبلغ ٧٠٠ ٢ دولار.
    112. monthly provision is made for spare parts and supplies, estimated at $12,500. UN ١١٢ - ويرصد اعتماد شهري لقطع الغيار واللوازم يقدر بمبلغ ٥٠٠ ١٢ دولار.
    123. monthly provision is made under this heading for the cost of spare parts and software for the data-processing equipment. UN ١٢٣ - ويرصد اعتماد شهري تحت هذا البند لتكلفة قطع الغيار والبرامج لمعدات تجهيز البيانات.
    133. monthly provision is made to cover the replacement and maintenance costs of miscellaneous equipment. UN ٣٣١ - ويرصد اعتماد شهري لتغطية تكاليف الاحلال والصيانة للمعدات المتنوعة.
    86. monthly provision is made for aviation fuel for three helicopters at a rate of 850 litres per hour for 75 flying hours per helicopter at $0.55 per litre. UN ٨٦ - ويرصد اعتماد شهري لوقود الطيران لثلاث طائرات هليكوبتر بمعدل ٨٥٠ لترا في الساعة ﻟ ٧٥ ساعة طيران للطائرة الهليكوبتر الواحدة، بمعدل ٠,٥٥ من الدولار للتر الواحد.
    103. monthly provision is made for the liability and war-risk insurance for three light aircraft at a rate of $3,200 per aircraft. UN ١٠٣ - ويرصد اعتماد شهري للتأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب لثلاث طائرات خفيفة بمعدل ٢٠٠ ٣ دولار للطائرة الواحدة.
    177. monthly provision is made for MINURSO's proportional share of the 1995 cost of the Integrated Management Information System, estimated at $5,000. UN ٧٧١ - ويرصد اعتماد شهري لتغطية الحصة النسبية التي تتحملها البعثة من تكلفة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ٥٩٩١، يقدر بمبلغ ٠٠٠ ٥ دولار.
    78. monthly provision is made under this heading as follows: $330 per vehicle for 8 contingent-owned vehicles ($2,600); and $100 per vehicle for 333 United Nations vehicles ($33,300). UN ٨٧ - ويرصد اعتماد شهري تحت هذا البند على النحو التالي: ٣٣٠ دولار للمركبة الواحدة ﻟ ٨ مركبات مملوكة للوحدات )٢ ٦٠٠ دولار(؛ و ١٠٠ دولار للمركبة الواحدة ﻟ ٣٣٣ مركبة لﻷمم المتحدة )٣٣ ٣٠٠ دولار(.
    82. monthly provision is made under this heading for third-party liability insurance (local) and world-wide coverage for the 341 MINURSO vehicles at a rate of $320 per vehicle per annum. UN ٨٢ - ويرصد اعتماد شهري تحت هذا البند للتأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير والتغطية العالمية لمركبات البعثة البالغ عددها ٣٤١ مركبة بمعدل ٣٢٠ دولارا للمركبة الواحدة سنويا )٨ ٥٠٠ دولار(.
    94. monthly provision is made under this heading for continuous commercial rental of three light fixed-wing aircraft at a cost of $64,400 per aircraft ($193,200). UN ٩٤ - ويرصد اعتماد شهري تحت هذا البند للاستمرار في الاستئجار التجاري لثلاث طائرات خفيفة ثابتة الجناحين بتكلفة تبلغ ٤٠٠ ٦٤ دولار للطائرة الواحدة )٢٠٠ ١٩٣ دولار(.
    97. monthly provision is made for aviation fuel for three aircraft as follows: two light fixed-wing aircraft at a rate of 1,200 litres of fuel per aircraft for 115 flying hours per month per aircraft at $0.494 per litre ($136,300); and one light fixed-wing aircraft at a rate of 1,200 litres of fuel for 90 flying hours per month at $0.494 per litre ($53,400). UN ٩٧ - ويرصد اعتماد شهري لوقود الطيران للطائرات الثلاث على النحو التالي: طائرتان من الطائرات الخفيفة الثابتة الجناحين بمعدل ٢٠٠ ١ لتر من الوقود للطائرة الواحدة ﻟ ١١٥ ساعة طيران في الشهر للطائرة الواحدة، بمعدل ٠,٤٩٤ من الدولار للتر )٣٠٠ ١٣٦ دولار(؛ وطائرة واحدة خفيفة ثابتة الجناحين بمعدل ٢٠٠ ١ لتر من الوقود ﻟ ٩٠ ساعة طيران في الشهر، بمعدل ٠,٤٩٤ من الدولار للتر )٤٠٠ ٥٣ دولار(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد