| Right. Created by that little tabloid twit Gale Weathers. | Open Subtitles | نعم,صنعت من قبل الصحفية الحمقاء جايل ويزرس. |
| And names like "Tiffany Glitter" and "Stormy Weathers" | Open Subtitles | و أسماء مثل "تيفاني غليتر" و "ستورمي ويزرس" |
| I know who you are, Miss Weathers. How's the eye? It's productive. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت سيدة ويزرس كيف العين؟ |
| If I may say so, Miss Weathers... you are much prettier in person. | Open Subtitles | أذا قلت هذا أنسه ويزرس... أنت أجمل كثيراً شخصياً. |
| Banks made some phone calls. Now Judge Withers won't sign the warrant. | Open Subtitles | قام (بانكس) بالإتصال ببعض الأشخاص، والآن فإن القاضي (ويزرس) لن تعطينا الإذن |
| Hi, this is Gale Weathers with an exclusive eyewitness account... of this amazing breaking story. | Open Subtitles | هاى,هذه هى جايل ويزرس مَع رواية شاهد عيانِ خاصّةِ... للقصة الرائعة. |
| - What the hell are you doing? Being Gale Weathers. | Open Subtitles | أكون جيل ويزرس ماذا تفعلى أنت؟ |
| I'm gonna tell you what I tell three tourists a day. I am not Carl Weathers. | Open Subtitles | ،سأخبركِ ما أخبرته لثلاث سياح ذات يوم (أنا لست (كارل ويزرس |
| - Tobias had gotten a call... from his one-time acting teacher, Carl Weathers. | Open Subtitles | -تلقى (طوباياس) مكالمة من معلم التمثيل (كارل ويزرس) |
| Are you gonna help Gale Weathers or not? | Open Subtitles | هل ستساعدى جيل ويزرس أم لا؟ |
| You think that's his real name, Stormy Weathers? | Open Subtitles | أتظنون أنه اسمه الحقيقي، ستورمي ويزرس)؟ |
| Gale Weathers, field correspondent, "Top Story." | Open Subtitles | هاى,جايل ويزرس مراسل"أهم قصة" |
| Karl Weathers. It's my name. | Open Subtitles | (كارل ويزرس) ذلك هو إسمي |
| Clear it. - Gale Weathers! | Open Subtitles | - جيل ويزرس يا ألهى ! |
| Judge Withers, ma'am. | Open Subtitles | إنه القاضي (ويزرس) يا سيدتي إنه من النوع العنيد |
| I'll give Judge Withers a call, get you a warrant. | Open Subtitles | سأهاتف القاضي (ويزرس) لنحصل على مذكره التفتيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 