"ويسلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Westley
• Wesley
• Wellsley
• Weaseley

"When Buttercup got the news that Westley was murdered... "
عندما تلقت باتركب الأنباء بأن ويسلى قد لقى مصرعه

"Westley and Buttercup raced along the ravine floor. "
ويسلى و باتركوب تسابقا على طول أرض الوادى

"His name was Westley, but she never called him that. "
كان أسمه ويسلى لكنها لم تدعوه بأسمه أبدا

Wesley, all I'm gonna say is that he wants to run this place.
ويسلى ،يجب أن أقول أنه يرغب فى أن يدير هذه الشركة حين تفشل

-But, sir... -I was raised in the Bronx, Wesley.
ولكن يا سيدى لقد تربيت فى حى برونكس يا ويسلى

I made Wesley come with me just to get a couple of things.
لقد ارغمت ويسلى ان يأتي معي لاحضار بعض الاشياء

Oh, gosh I forgot. She's down helping Mrs. Wellsley with her canning.
اوه, لقد نسيت, لقد ذهبت لتساعد السيدة ويسلى

"Nothing gave Buttercup as much pleasure as ordering Westley around. "
لا شئ كان يعطى باتركب الشعور بالسرور الطاغى مثل أن تعطى أوامر الى ويسلى

You see, no one would surrender to the Dread Pirate Westley.
و كما ترين.. لا أحد سوف يستسلم الى القرصان ويسلى الرهيب

Westley, what about the R.O.U.S.s?
لذا فى المستقبل سنتجنب ذلك أيضا ويسلى.. ماذا عن ق .ح

She doesn't marry Humperdinck. She marries Westley.
إنها لم تتزوج هامبردينك إنها تزوجت ويسلى

But they would've killed Westley if I hadn't done it.
ولكنهم كادوا يقتلون ويسلى اذا لم أفعل ذلك

Westley's got his strength back. I'm starting him on the machine tonight.
ويسلى إسترد عافيته سوف أبدأ به على الآله الليله

It doesn't matter. Westley will come for me anyway.
هذا لا يهم ويسلى سيأتى من أجلى على أى حال

Wesley is from Mobile, Robin is cheating on his wife, and Leon is uncircumcised, which I didn't hear from him.
(ويسلى) من (موبيل) و (روبن) يخون زوجته و (ليون) لم يتم ختانه و هذا لم أعرفه من خلاله

At the same time, Wesley Burke was also there.
فى نفس الوقت ويسلى بورك كان هناك

John Wesley Powell, who lost his right arm the battle of Shiloh, and later became the famous operator of the Grand Canyon?
"جون ويسلى باول" الذى فقد ذراعه اليمنى "فى معركة "شيلوه ولقد أصبح أشهر مستكشف "فى "الوادى الكبير

John Wesley Powell, who lost his right arm at the battle of Shiloh and went on to become a famous explorer of the Grand Canyon?
"جون ويسلى باول" الذى فقد ذراعه اليمنى "فى معركة "شيلوه ولقد أصبح أشهر مستكشف "فى "الوادى الكبير

It's still their world, Wesley. Structured for power, not truth.
لازال عالمهم (ويسلى) , أسس للقوة و ليس للحقيقة

Good, but you nearly got Cordelia and Wesley killed.
جيد, ولكنك كدت تتسببين فى مقتل (كورديليا)و (ويسلى)

Hello, Ms. Wellsley. May I speak to Mother.
مرحبا سيدة ويسلى هل يمكننى التحدث الى أمى ؟

Mr. Weaseley, my money, if you please.
استاذ "ويسلى", نقودى, اذا سمحت.