the report covers the processing of claims, the withdrawal of claims and the payment of approved claims. | UN | ويغطي التقرير عملية البت في المطالبات وسحب المطالبات وتسديد قيمة المطالبات التي تمت الموافقة عليها. |
3. the report covers the period from July 2009 to June 2011. | UN | 3 - ويغطي التقرير الفترة من تموز/يوليه 2009 إلى حزيران/يونيه 2011. |
the report covers the work of the Special Committee during 2011. | UN | ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2011. |
it covers the outcomes of the 8th and 9th meetings of the TEC and its intersessional work. | UN | ويغطي التقرير نتائج اجتماعات اللجنة التنفيذية الخامس والسادس والسابع وعملها في الفترة الفاصلة بين الدورات. |
the report covers the period from mid-2010 to mid-2011. | UN | ويغطي التقرير الفترة من منتصف عام 2010 إلى منتصف عام 2011. |
the report covers the state of the information society from the perspectives of civil society organisations across the world. | UN | ويغطي التقرير حالة مجتمع المعلومات من منظور منظمات المجتمع المدني في مختلف أرجاء العالم. |
the report covers the period from mid-2009 to mid-2010. | UN | ويغطي التقرير الفترة من منتصف عام 2009 إلى منتصف عام 2010. |
the report covers the work of the Special Committee during 2009. | UN | ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2009. |
the report covers the period from September 2008 to August 2009. | UN | ويغطي التقرير الفترة من أيلول/ سبتمبر 2008 إلى آب/أغسطس 2009. |
the report covers the period from mid-2008 to mid-2009. | UN | ويغطي التقرير الفترة من منتصف 2008 إلى منتصف 2009. |
the report covers the period from June 2007 to September 2008. | UN | ويغطي التقرير الفترة الممتدة من حزيران/يونيه 2007 إلى أيلول/سبتمبر 2008. |
the report covers the period from 1 January to 30 June 2010. | UN | ويغطي التقرير الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 حزيران/يونيه 2010. |
the report covers the period from 1 June to 31 August 2010. | UN | ويغطي التقرير الفترة من 1 حزيران/يونيه إلى 31 آب/ أغسطس 2010. |
the report covers the period from 1 January to 30 June 2009. | UN | ويغطي التقرير الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 حزيران/يونيه 2009. |
the report covers the period from 1 July to 31 December 2009. | UN | ويغطي التقرير الفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
the report covers the work of the Special Committee during 2010. | UN | ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2010. |
the report covers the period from September 2008 to August 2010. | UN | ويغطي التقرير الفترة الممتدة من أيلول/سبتمبر 2008 إلى آب/أغسطس 2010. |
it covers the period from 1 February 2010 to 30 April 2010. | UN | ويغطي التقرير الفترة من 1 شباط/فبراير 2010 إلى 30 نيسان/أبريل 2010. |
it covers the period from 1 July 2001 to 30 June 2002. | UN | ويغطي التقرير الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002. |
it covers the period from 1 July 2007 to 30 June 2008. | UN | ويغطي التقرير الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008. |
the report covered both financial and non-financial disclosures on corporate governance. | UN | ويغطي التقرير كلاً من كشف البيانات المالية وغير المالية في سياق إدارة الشركات. |
The period covered by the report is from June 2011 to May 2012. | UN | ويغطي التقرير الفترة الممتدة من حزيران/يونيه 2011 إلى أيار/مايو 2012. |
the present report covers subsequent developments in the identification process and other aspects relevant to the implementation of the settlement plan. | UN | ويغطي التقرير الحالــي التطورات اللاحقة المتعلقة بعملية تحديد الهوية وبالجوانب اﻷخرى ذات الصلة بتنفيذ خطة التسوية. |
This report covers the period from 24 October 2010 to 14 September 2011. | UN | 9- ويغطي التقرير الفترة من 24 تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2011. |