it also provides a review of the Organization's financial situation as at 31 December 2012 and 30 April 2013. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 30 نيسان/أبريل 2013. |
it also provides a review of the Organization's financial situation as at 13 October 2009 and updated projections to 31 December 2009. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 وأحدث التوقعات حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
it also provides a review of the Organization's financial situation at 7 October 2005 and revised projections to 31 December 2005. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة كما كانت في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2005، وبعض الإسقاطات المنقحة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005. |
it also provides a review of the Organization's financial situation as at 31 October 2007 and updated projections to 31 December 2007. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007، وبعض الإسقاطات المنقحة لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2007. |
it also provides a review of the Organization's financial situation as at 31 October 2007 and updated projections to 31 December 2007. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007، وبعض الإسقاطات المنقحة لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2007. |
it also provides a review of the Organization's financial situation at 31 December 2007 and updated projections based on information as of 7 May 2008. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، وإسقاطات منقحة تستند إلى المعلومات المتاحة في 7 أيار/ مايو 2008. |
it also provides a review of the Organization's financial situation as at 13 October 2009 and updated projections to 31 December 2009. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة حتى 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009 وأحدث التوقعات حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
it also provides a review of the Organization's financial situation as at 31 October 2006 and revised projections to 31 December 2006. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006، والإسقاطات المنقحة حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2006. |
it also provides a review of the Organization's financial situation at 31 October 2006 and revised projections to 31 December 2006. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006، والإسقاطات المنقحة حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2006. |
it also provides a review of the Organization's financial situation as at 15 October 2004 and revised projections to 31 December 2004. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة حتى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004 وعن التوقعات المنقحة لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2004. |
it also provides a review of the Organization's financial situation at 15 October 2004 and revised projections to 31 December 2004. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة حتى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004 وعن التوقعات المنقحة لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2004. |
it also provides a review of the Organization's financial situation as at 7 October 2005 and revised projections to 31 December 2005. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2005، وبعض الإسقاطات المنقحة لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2005. |
it also provides a review of the Organization's financial situation as at 31 December 2011 and updated projections based on information as at 7 May 2012. | UN | ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 وتوقعات مستكملة بناء على ما توافر من معلومات حتى 7 أيار/مايو 2012. |
The present report updates the information on the financial situation of the United Nations contained in the previous report of the Secretary-General (A/62/539). it also provides a review of the Organization's financial situation as at 31 December 2007 and updated projections based on information as of 7 May 2008. | UN | يستكمل هذا التقرير المعلومات المتعلقة بالحالة المالية للأمم المتحدة الواردة في التقرير السابق للأمين العام (A/62/539)، ويقدم أيضا استعراضا للحالة المالية للمنظمة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، وإسقاطات منقحة تستند إلى المعلومات المتاحة في 7 أيار/مايو 2008. |