ويكيبيديا

    "ويلخص هذا التقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the present report summarizes
        
    • this report summarizes
        
    the present report summarizes some of the key items discussed. UN ويلخص هذا التقرير بعض ما نوقش من بنود رئيسية.
    the present report summarizes replies received from States, intergovernmental and nongovernmental organizations, and national human rights institutions. UN ويلخص هذا التقرير ردود الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان.
    the present report summarizes key findings of the hearing, including summaries of each session. UN ويلخص هذا التقرير النتائج الرئيسية التي أسفرت عنها جلسة الاستماع، بما في ذلك ملخصات لكل دورة.
    the present report summarizes the main conclusions of the eleventh and twelfth sessions of the Committee. UN ويلخص هذا التقرير الاستنتاجات الأساسية التي خلصت إليها الدورتان الحادية عشرة والثانية عشرة للجنة.
    this report summarizes the proceedings of the workshop and includes summaries of the technical sessions and discussions. UN ويلخص هذا التقرير وقائع حلقة العمل ويشمل ملخصات للجلسات والمناقشات التقنية.
    the present report summarizes the submissions received from the entities listed in the annex to the report. UN ويلخص هذا التقرير المدخلات المقدمة من الكيانات المدرجة في مرفق التقرير.
    the present report summarizes the main conclusions of the fifteenth and sixteenth sessions of the Committee. UN ويلخص هذا التقرير الاستنتاجات الرئيسية للدورتين الخامسة عشرة والسادسة عشرة للجنة التنسيق.
    the present report summarizes the research undertaken by the secretariat on this topic. UN ويلخص هذا التقرير البحث الذي أجرته الأمانة بشأن هذا الموضوع.
    the present report summarizes the various actions taken by the United Nations system to address this matter. UN ويلخص هذا التقرير مختلف اﻹجراءات التي اتخذتها منظومة اﻷمم المتحدة لمعالجة هذه المسألة.
    the present report summarizes the discussions and key recommendations of the Working Group. UN ويلخص هذا التقرير المناقشات والتوصيات اﻷساسية للفريق العامل.
    the present report summarizes the discussions and the key recommendations of the Working Group. UN ويلخص هذا التقرير المناقشات التي أجراها الفريق العامل وتوصياته الرئيسية.
    the present report summarizes the presentations and discussions from the consultation. UN ويلخص هذا التقرير العروض التي ألقيت أثناء المشاورة والمناقشات التي جرت خلالها.
    the present report summarizes the discussion at the eighth session of the working group. UN ويلخص هذا التقرير النقاش الذي أجراه الفريق العامل في دورته الثامنة.
    the present report summarizes the discussions and the proposals put forward by participants on each theme. UN ويلخص هذا التقرير المناقشات والمقترحات التي قدمها المشاركون بشأن كل موضوع.
    the present report summarizes the discussions and the key recommendations of the Working Group. UN ويلخص هذا التقرير مناقشات الفريق العامل وتوصياته الرئيسية.
    the present report summarizes the discussions and key recommendations of the 2011 Working Group. UN ويلخص هذا التقرير المناقشات والتوصيات الرئيسية للفريق العامل لعام 2011.
    the present report summarizes the discussions and the key recommendations of the Working Group. UN ويلخص هذا التقرير مناقشات الفريق العامل وتوصياته اﻷساسية.
    the present report summarizes the findings and conclusions of the Panel and puts forward its recommendations. UN ويلخص هذا التقرير ما توصل اليه الفريق من نتائج واستنتاجات ويعرض ما قدمه من توصيات.
    the present report summarizes the results of the survey, including the general comments made by individual members. UN ويلخص هذا التقرير نتائج الاستقصاء، وهو يتضمن التعليقات العامة التي أدلى بها الأعضاء.
    this report summarizes progress achieved towards 10 key targets based on the 2011 Political Declaration, with a specific focus on contributions by the Joint Programme. UN ويلخص هذا التقرير التقدم المحرز صوب إنجاز الأرقام المستهدفة العشرة المحددة في الإعلان السياسي الصادر عام 2011، مع التركيز بوجه خاص على إسهامات البرنامج المشترك.
    this report summarizes the outcome of the meeting with regard to the implementation of the mandate of the CGE and includes the work programme of the CGE for 2013. UN ويلخص هذا التقرير نتائج الاجتماع فيما يتعلق بتنفيذ ولاية فريق الخبراء الاستشاري ويتضمن برنامج عمل فريق الخبراء الاستشاري في عام 2013.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد