| Thus the Courts could strike down any Welsh legislation which was not ECHR-compliant. | UN | ومن ثم يمكن للمحاكم أن تشطب أي تشريع ويلزي لا يكون متوافقاً مع الاتفاقية. |
| You do that to a Welsh knight and see if you're still smiling. | Open Subtitles | إفعل ذلك بفارس ويلزي لترى ان كنت ستظل تبتسم. |
| If he deems your actions to be guided by... feminine frivolity or Welsh leanings... | Open Subtitles | لو رأى أفعالك وأن من يقودها.. طيشُ أنثى أو ميول ويلزي.. |
| -APU fire. -Okay, Willsy. Fire up the APU. | Open Subtitles | حسناً (ويلزي),قم بتشغيل محرك الدفع |
| Oh, boy, these gummy ghouls are better than Pappy's mountain taffy! | Open Subtitles | أوه ، يا ولد ، هذا الجلي "أفضل من "ويلزي بابي |
| Who did not look favorably upon the daughter of a Welsh lord befriending the daughter of a house servant. | Open Subtitles | الذي لمْ يبدو واعداً لـمصاحبة إبنة نبيل ويلزي و صادق إبنة خادم المنزل. |
| Well, the guy's Welsh. There ain't a lot to do there. | Open Subtitles | حسناً، الرجل ويلزي لا يوجد هناك الكثير ليفعله |
| He said, "Welsh rarebit." | Open Subtitles | فقال جبن مذاب على الخبز ويلزي فقلت : |
| Sam's Welsh and he fucks sheep, but don't worry, he's all right. | Open Subtitles | "سام" ويلزي ، ويضاجع الغنم! لكن لا تخف هو بخير |
| So does that make you Welsh, or Wale-ish? | Open Subtitles | إذا هل هذا يجعلك ويلزي, او وايلزي؟ |
| He says he's Welsh but he don't sound it. | Open Subtitles | يقول أنه ويلزي لكنه لا يبدو كذلك |
| Like having a Welsh pony. | Open Subtitles | كما لو أن لديك فرس ويلزي صغير |
| That is so Welsh. What is? | Open Subtitles | هذا ويلزي جدّاً، ماذا؟ |
| Llewyn, L-L-E-W-Y-N. It's Welsh. | Open Subtitles | " لوين " ، "لـ و يـ ن" انه اسمٌ ويلزي |
| Why are the Flintshires based in Scotland when the title's Welsh? | Open Subtitles | لما (فلانشيرز) يقيمون في (استكتلندا) بينما لقبهم (ويلزي) |
| Says he's Welsh. Calls himself Mr. Jones. | Open Subtitles | يقول إنه ويلزي يسمي نفسه السيد "جونز" |
| Welsh seamen. You can smell them a mile off. | Open Subtitles | بحار ويلزي (نسبة للغة الويلزية)، يمكنك شمّها من مسافة ميل |
| You feeling okay, Willsy? | Open Subtitles | -بالطبع هل أنت بخير (ويلزي)؟ |
| Cruising altitude, Willsy. | Open Subtitles | نحن على ارتفاع (ويلزي) |
| Willsy? | Open Subtitles | (ويلزي)؟ |
| If Coco, taffy, and Munchy were in a burning building and you could only save one... | Open Subtitles | إذا كان "كوكو" و"ويلزي" و"مونتشي" في بناية محترقة وليس لك سوى إنقاذ أحدهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 