"ويلهيلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wilhelm

You mean the Colonel Wilhelm Military Academy for Troubled Youth?
أتقصد الأكادمية العسكرية للعقيد ويلهيلم للشباب المزعج؟

The Colonel Wilhelm Military Academy for Troubled Youth is what we call in the sales game a win-win scenario.
الأكادمية العسكرية للعقيد ويلهيلم للشباب المزعج هى ما نطلق عليها فى لعبة المبيعات صفقة رابحة للغاية

I am British. My father was Wilhelm von Tiebolt. My name is Tennyson.
ابى كان ويلهيلم فون تيبولت واسمى تينيسون

In this context, we welcome the progress already made in this area under the chairmanship of President Essy's predecessor, Ambassador Samuel Insanally, with the assistance of Vice-Chairmen Wilhelm Breitenstein of Finland and Chew Tai Soo of Singapore.
وفي هذا السياق، نرحب بالتقدم الذي أحرز فعلا في هذا المجال تحت رئاسة سلف الرئيس ايسي، السفير صموئيل إنسانالي، بمساعدة نائب الرئيس ويلهيلم بريتينستين ممثل فنلندا وشو تاي سو ممثل سنغافورة.

MR. Wilhelm OPENS THE BIDDING.
يَفْتحُ السّيدُ ويلهيلم المزاد.

In 1911, the Rockefeller family exports Eugenics to Germany by - bankrolling the Kaiser Wilhelm Institute which later would form a - central pillar in the 3rd Reich.
في 1911 قامت عائلة روكفلر بتصدير علم تحسين نسل إلى ألمانيا من خلال تمويل معهد "قيصر ويلهيلم" الذي لاحقا إتخذ شكلا أساسياً في الحكومة الثالثة

Wilhelm was the first to get the symptoms.
ويلهيلم كان في حصوله على الأعراض.

Ain't no Samoan faggot going by the name Elliot Wilhelm is gonna make it to the big screen.
لا يمكن لسامواني أحمق يدعى "إيليوت ويلهيلم" أن يظهر في السينما.

Wilhelm, would you mind if I spoke to Mr. Sunay alone?
ويلهيلم)، هل تمانع لو تحدثت) مع السيد (سوناي) على أنفراد

Friedrich Wilhelm Murnau is Germany's greatest film-maker, in a class with such masters as Refice and Eisenstein.
فريدريك ويلهيلم Murnau منتجُ أفلام ألمانيا الأعظم، في a صنف مَع مثل هؤلاء السادةِ كRefice وEisenstein.

First Vice-Chairman: H.E. Mr. Wilhelm Breitenstein (Finland)
النائب اﻷول للرئيس: سعادة السيد ويلهيلم بريتنشتاين )فنلندا(

I would like to use this occasion to pay particular tribute to the two Vice-Chairmen of the Working Group, Ambassadors Fredrik Wilhelm Breitenstein of Finland and Asda Jayanama of Thailand, for their tireless work as well as for the considerable patience and diplomatic skill they have demonstrated.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة ﻷشيد بنائبي رئيس الفريق العامل، السفيرين فردريك ويلهيلم بريتنشتاين، ممثل فنلندا وأسدا جاياناما، ممثل تايلند، على عملهما الدؤوب وكذلك على سعة صدرهما ومهارتهما الدبلوماسية التي أبدياها.

Turns out Wilhelm was actually "Bill Helm," secret police.
تبين أن (ويلهيلم) في الواقع هو "بيل هيلم" من جهاز الشرطة السرية.

Wilhelm von Tiebolt.
ويلهيلم فون تيبولت

This morning a covenant drawn up in the last days of the war by Heinrich Clausen, Erich Kessler and Wilhelm von Tiebolt was signed by their three oldest sons:
هذا الصباح , اتفاقيه كانت قد ...سطرت فى اخر ايام الحرب بواسطه هنريك كلوسن و ايريش كيسلر و ويلهيلم فون تيبولت وقعت من اكبر ثلاثه ابناء لهم

Wilhelm BORTHERS PIMPS
قوادو أخوة ويلهيلم

What is it? Professor Wilhelm Otto Rensler is working here in Brazil.
البروفسيور (ويلهيلم أوتو رينسلر) يعمل هنا بـ(البرازيل)

Really, Wilhelm. We've had just about all we can take of you.
حقا، (ويلهيلم) لدينا فقط كلّ ما يمكن أن نأخذه منك

" (Ninth allegation: The German citizen Kurt (Hans Wilhelm) Reisner, an active member of the Osijek International Brigade, and Colton Perry, an American citizen, Lieutenant and Commander of the Croatian Army's 131st reconnaissance squad stationed at Zupanja, were identified in the detention camp in Sremska Mitrovica.)
" )الادعاء التاسع: مفاده أن المواطن اﻷلماني كرت )هانس ويلهيلم( ريسنر، وهو عضو عامل في لواء أوسييك الدولي وكولتون بيري، وهو مواطن أمريكي، ملازم وقائد فرقة الاستطلاع اﻟ ١٣١ في جيش كرواتيا المرابطة في زوبانيا، قد عرفت هويتهما في معسكر اعتقال في سريمسكا ميتروفيتشا(.