Ladies and gentlemen, it is my privilege to introduce to you the president of the United States, William Jefferson Clinton. | Open Subtitles | سيداتى سادتى .. يشرفنى ان اقدم لكم .. رئيس الولايات المتحده ويليام جيفرسون كلينتون |
In addition, the President of the Meeting read a message addressed to the First Meeting by the President of the United States of America, Mr. William Jefferson Clinton. | UN | وبالاضافة إلى ذلك، تلا رئيس الاجتماع نص رسالة موجهة إلى الاجتماع الأول من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السيد ويليام جيفرسون كلينتون. |
In addition, the President of the Meeting read a message addressed to the First Meeting by the President of the United States of America, Mr. William Jefferson Clinton. | UN | وبالاضافة إلى ذلك، تلا رئيس الاجتماع نص رسالة موجهة إلى الاجتماع الأول من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السيد ويليام جيفرسون كلينتون. |
William Jefferson Clinton. | Open Subtitles | ويليام جيفرسون كلينتون |
I, William Jefferson Clinton, do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States. | Open Subtitles | أنا (ويليام جيفرسون كلينتون). أقسم بأنّني سانفذ بإخلاص. |
(Signed) William Jefferson Clinton | UN | )توقيع( ويليام جيفرسون كلينتون |
The President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations the President of the United States of America, His Excellency Mr. William Jefferson Clinton, and to invite him to address the Assembly. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني، بالنيابة عن الجمعيـة العامـة، أن أرحب في اﻷمم المتحدة برئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية، فخامة السيد ويليام جيفرسون كلينتون وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية. |
With respect to the specific case of those developing countries affected by the December 2004 tsunami, Indonesia notes that President William Jefferson Clinton has been appointed to sustain the political will of the international community to support long-term rehabilitation, reconstruction and risk reduction in countries impacted by the tsunami. | UN | وفي ما يتعلق بحالة البلدان النامية المتضررة من سونامي كانون الأول/ديسمبر 2004، تنوه إندونيسيا بتعيين الرئيس ويليام جيفرسون كلينتون لتولي مهمة تعزيز الإرادة السياسية لدى المجتمع الدولي لدعم الإصلاح وإعادة التعمير والحد من المخاطر على المدى البعيد في البلدان المتضررة من السونامي. |
Mr. Stephen Noakes Mr. William Jefferson Clinton* | UN | السيد ويليام جيفرسون كلينتون* (الرئيس) |
Mr. William Jefferson Clinton! _ The Yankees are down two games to none with game three of the World Series moving to Atlanta this evening. | Open Subtitles | (السيد (ويليام جيفرسون كلينتون فريق "يانكز" مهزوم مبارتين ... والبطولةالسنوية |