Well, um, as you may know, uh, Buddy, we have spent the better part of a year searching for Pastor Willis' replacement. | Open Subtitles | حسناً ، كما تعلم يا بادي قمنا بقضاء أفضل وقت من العام فى البحث عن بديل للقس ويليز |
Lord, forgive me, but when Reverend Willis was here, he was so unhappy. | Open Subtitles | يا رب ، سامحني لكن عندما كان القس ويليز هنا كان غير سعيد جداً |
I mean, nobody treated Pastor Willis like this when he was here. | Open Subtitles | أعني ، لم يعامل أحد القس ويليز مثل ذلك عندما كان هنا |
Peters lived in Akron, Diller in Los Angeles, wills in Cambridge. | Open Subtitles | بيتر عاش في أكرون,دلر في لس أنجلوس ويليز في كيمبردج |
Yeah, well, Orson Welles didn't wear angora sweaters, did he? | Open Subtitles | أجل، لكن أورسن ويليز لم يرتدي بلوزة الأنغورة، أليس كذلك؟ |
Yes. Reverend Willis used to call it "pray by numbers." | Open Subtitles | نعم الموقر ويليز كان يطلق عليه الصلاة بالارقام |
Reverend Willis liked to keep a private stash so that we could drink without the judging eyes of the parishioners. | Open Subtitles | الموقر ويليز كان يفضل أن يحتفظ بها فى مكان سري حتى نتمكن من أن نتناول الشراب بعيداً عن العيون التى تطلق الأحكام |
Did you know Willis died a year ago in this very room? | Open Subtitles | هل تعرف بأن ويليز قد توفي منذ عام فى هذه الغرفة ؟ |
Last year I wanted to play in Bingo-mania, so I asked for the day off, and Pastor Willis just said no. | Open Subtitles | العام السابقة أردت ان العب فى هَوَس البينجو لذا طلبت يوم اجازة والقس ويليز قال لا |
Pastor Willis died because of me, and there is nothing that you can say or do that's gonna change that! | Open Subtitles | القس ويليز مات بسببي وليس هناك شيء بوسعك قوله أو فعله سيغير من ذلك |
If Bruce Willis can jungle-gym his way into that fancy school, then I can... | Open Subtitles | اذا كان بروس ويليز دخل في تلك المدرسة الفاخرة، لبنائها حديقة هناك |
Her dental records say she's Sandi jane Willis. | Open Subtitles | "سجلاتها الطبية تقول إنها "ساندي جاين ويليز |
Appears to be some clotting,possibly around the circle of Willis. | Open Subtitles | يبدو أن هناك تجلط خارج دائرة "ويليز" غالباً |
Don't worry, I... I'll pop down to Willis's in the morning and I'll get some warfarin. | Open Subtitles | لا تقلقِ، سأذهب إلى متجر "ويليز" في "الصباح و آتي ببعض "الوارفارين |
Where did Pastor Willis meet people? | Open Subtitles | أين كان يقابل القس ويليز الناس؟ |
I asked Reverend Willis to say a prayer for him in church, and he... correctly... refused my request. | Open Subtitles | طلبت من الموقر ويليز أن يصلي من أجله فى الكنيسة وهو ... |
You know... with all due respect to Reverend Willis, he was wrong. | Open Subtitles | ... أتعلم مع كل أحترامي للموقر ويليز فقد كان مخطئ |
Smells like Pastor Willis in here. | Open Subtitles | الرائحة تبدو كما لو أن القس ويليز هنا |
By incidents, you mean Father Diller attacking the switching station and Marie wills destroying some kind of secret base? | Open Subtitles | الحوادث، تعني الأب ديلير ...وهجومه علي محطة التحويل ...وماريا ويليز حطمت قاعدة سرية؟ |
Orson Welles was only 26 when he made Citizen Kane. | Open Subtitles | أورسن ويليز كان في الـ26 فقط من عمره "عندما أخرج فيلم "المواطن كين |
Representing the US of A, the Willys Jeep. | Open Subtitles | تمثيل الولايات المتحدة من هناك، ويليز جيب. |
If only I'd paid attention in nursery art class instead of spending my entire time manufacturing papier maché Willies to frighten Sarah Wallis. | Open Subtitles | لو اهتممت قليلاً بحصص الروضة الفنية عوضاً عن أن أصرف وقتي كله في صناعات أشكالٍ ورقية لإخافة سارا ويليز. |