Recommendations made during the dialogue can be found in section II below. | UN | ويمكن الإطلاع على التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع ثانياً أدناه. |
More information on monitoring programmes in individual Canadian provinces can be found here | UN | ويمكن الإطلاع هنا على المزيد من المعلومات عن برامج الرصد في فرادى الأقاليم الكندية. |
Information on hazardous substances monitoring in marine fish carried out by the Estonian Marine Institute of the Tartu University can be found here. | UN | ويمكن الإطلاع هنا على معلومات عن رصد المواد الخطرة في الأسماك البحرية الذي أجراه المعهد البحري الإستوني بجامعة تارتو. |
More details on the work of this issue management group may be found in appendix III to the present report. | UN | ويمكن الإطلاع على المزيد من التفاصيل حول عمل هذا الفريق المعني بإدارة القضايا في التذييل الثالث لهذا التقرير. |
The provisional draft of SITC, Rev.4, is available as a room paper under the same title. | UN | ويمكن الإطلاع على التنقيح المذكور بصياغته المؤقتة الواردة في ورقة غرفة اجتماعات تحت نفس العنوان. |
Full versions of the inputs are available from the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat. | UN | ويمكن الإطلاع على النسخ الكاملة للمساهمات لدى إدارة شؤون نزع السلاح التابعة للأمانة العامة. |
This information can be found in annex I. | UN | ويمكن الإطلاع على هذه المعلومات في المرفق الأول. |
An example of a partially completed governance worksheet can be found in Table 1. | UN | ويمكن الإطلاع على المثال المرفق في جدول 1 في شكل ورقة عمل مستكملة جزئيا عن أسلوب الإدارة. |
An example of a partially completed worksheet can be found in Table 2. | UN | ويمكن الإطلاع على المثال المرفق في جدول 2 في شكل ورقة عمل مستكملة جزئيا. |
An example of a partially completed worksheet can be found in Table 3. | UN | ويمكن الإطلاع على المثال المرفق في جدول 3 في شكل ورقة عمل مستكملة جزئيا. |
The framework can be found in the annex to this report. | UN | ويمكن الإطلاع على الإطار في المرفق الملحق بهذا التقرير. |
Specific recommendations concerning the thematic findings can be found earlier in this report. | UN | ويمكن الإطلاع في بداية هذا التقرير على التوصيات المحددة المتعلقة بالنتائج المواضيعية. |
Those proposed decisions can be found in chapter I of document UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3. | UN | ويمكن الإطلاع على هذين المقررين في الفصل الأول من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3. |
It can be found in chapter I of document UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3. | UN | ويمكن الإطلاع عليه في الفصل الأول من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3. |
Details on accessing the secure website can be found in section 6.5. | UN | ويمكن الإطلاع على تفاصيل ولوج الموقع الشبكي المؤمن في القسم 6-5. |
More details on the work of this issue management group may be found in appendix III to the present report. | UN | ويمكن الإطلاع على المزيد من التفاصيل حول عمل هذا الفريق المعني بإدارة القضايا في التذييل الثالث لهذا التقرير. |
Information on its activities may be found in the annual report of the Special Committee to the General Assembly. | UN | ويمكن الإطلاع على المعلومات المتعلقة بأنشطتها في التقرير السنوي الذي تقدمه اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة. |
The replenishment study is available on the Ozone Secretariat's website and has been circulated to the Parties. | UN | ويمكن الإطلاع على هذه الدراسة على الموقع الشبكي لأمانة الأوزون، وقد تم تعميمها على الأطراف. |
The updated list of individuals and entities affected by the financial sanctions is available at http://www.un.org/ | UN | ويمكن الإطلاع على القائمة المستكملة للأفراد والكيانات الخاضعين للجزاءات المالية في الموقع التالي: |
These reports are available on the IAMB web site. | UN | ويمكن الإطلاع على هذه التقارير على موقع المجلس على شبكة الإنترنت. |
A more detailed account of the activities undertaken, together with a list of relevant outputs can be obtained from the ECA website at www.uneca.org. | UN | ويمكن الإطلاع على تفاصيل أكثر عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها، مشفوعة بقائمة تتضمن النواتج ذات الصلة بذلك، في الموقع الإلكتروني للجنة الاقتصادية لأفريقيا على شبكة الإنترنت www.uneca.org. |
The full assessment reports can be viewed at: http://www.unep.org/ozone and http://www.unep.ch/ozone | UN | ويمكن الإطلاع على تقارير التقييم الكاملة على الموقع الشبكي: http://www.unep.org/ozone والموقع http://www.unep.ch/ozone. |
The GIWA reports can be accessed on http://www.unep.org/dewa/giwa. | UN | ويمكن الإطلاع على تقارير التقييم العالمي للمياه الدولية على http://www.unep.org/dewa/giwa. |
The full text of the Plan can be consulted in annex 1 on this article. | UN | ويمكن الإطلاع على نص الخطة الكامل في المرفق الأول المتعلق بهذه المادة. |