The application form can be downloaded from the UNCCD website. | UN | ويمكن تنزيل استمارة الطلب من موقع الاتفاقية على الشبكة. |
It can be downloaded from the secretariat's website. | UN | ويمكن تنزيل مجموعة الأدوات المحدثة من الموقع الشبكي للأمانة. |
It can be downloaded from the secretariat's website. | UN | ويمكن تنزيل مجموعة الأدوات المحدثة من الموقع الشبكي للأمانة. |
The annual statistical report for 2004 and 2005 may be downloaded from the IAPSO website at www.iapso.org. | UN | ويمكن تنزيل التقرير الإحصائي السنوي لعامي 2004 و 2005 من موقع المكتب على الإنترنت www.lapso.org. |
The application form can be downloaded from the UNCCD website. | UN | ويمكن تنزيل استمارة الطلب من موقع الاتفاقية على الشبكة. |
The full text of the speech can be downloaded from the Internet. | UN | ويمكن تنزيل النص الكامل للخطاب من شبكة الإنترنت. |
As I say, it is a long speech and the full text can be downloaded. | UN | إنه، كما قلتُ، خطاب طويل ويمكن تنزيل نصه الكامل. |
The application form can be downloaded from the UNCCD web site. | UN | ويمكن تنزيل استمارة الطلب من موقع الاتفاقية على الشبكة. |
The data can be downloaded in an Excel file containing all the relevant fields of information contained in the application form. | UN | ويمكن تنزيل البيانات في ملف إكسل يحتوي على جميع حقول المعلومات ذات الصلة المتضمَّنة في طلب التسجيل. |
The data sets can be downloaded or acquired through web services, such as web feature or web map services. | UN | ويمكن تنزيل مجموعات البيانات أو اقتناؤها من خلال الخدمات الشبكية، من قبيل الخدمات الشبكية المزودة بالصور أو بالخرائط. |
All reports can be downloaded free of charge from the UNCTAD website. | UN | ويمكن تنزيل جميع التقارير مجاناً من الموقع الشبكي للأونكتاد. |
All reports can be downloaded free of charge from the UNCTAD website. | UN | ويمكن تنزيل جميع التقارير مجاناً من الموقع الشبكي للأونكتاد. |
All reports can be downloaded free of charge from the UNCTAD website. | UN | ويمكن تنزيل جميع التقارير مجاناً من الموقع الإلكتروني للأونكتاد. |
The relevant visa form can be downloaded from: http://www.rree.gob.pe/Documents/DGC005.doc. | UN | ويمكن تنزيل استمارة التأشيرة المعنيّة من الرابط التالي: http://www.rree.gob.pe/Documents/DGC005.doc. |
The form can be downloaded from the following link: http://www.rree.gob.pe/noticias/Documents/Form%20C.%20Internamiento.docx. | UN | ويمكن تنزيل الاستمارة من الرابط التالي: http://www.rree.gob.pe/noticias/Documents/Form%20C.%20Internamiento.docx. |
The relevant visa form can be downloaded from: www.rree.gob.pe/Documents/DGC005.doc. | UN | ويمكن تنزيل استمارة التأشيرة المعنيّة من الرابط التالي: http://www.rree.gob.pe/Documents/DGC005.doc. |
Those documents may be downloaded from the Conference website (www.unido.org/gc15). | UN | ويمكن تنزيل تلك الوثائق من الموقع الشبكي للمؤتمر (www.unido.org/gc15). |
All brochures may be downloaded from www.yearofplanetearth.org. | UN | ويمكن تنزيل جميع الكراسات من الموقع www.yearofplanetearth.org. |
The reports may be downloaded from UNCTAD's website (www.unctad.org/ipr). | UN | ويمكن تنزيل التقرير من موقع الأونكتاد الشبكي (www.inctad.org/ipr). |
UNOPS expanded its library of background documentation, offering some 200 low-cost fact sheets, most downloadable from the website. | UN | وقد وسّع المكتب نطاق مكتبته لوثائق المعلومات الأساسية بحيث تقدم حوالي 200 صحيفة للوقائع منخفضة التكلفة، ويمكن تنزيل معظمها من الموقع الشبكي. |
The workshop materials are available for download from the Symposium website. | UN | ويمكن تنزيل مواد حلقة العمل من موقع الندوة الشبكي. |
The representative of the Basel Convention regional centre in that country said that the centre had prepared a report on the meeting, which could be downloaded from the UNEP website. He added that the centres could provide useful support for the negotiating process but required funding and technical assistance. | UN | وقال ممثل للمركز الإقليمي لاتفاقية بازل في ذلك البلد إن المركز أعد تقريراً عن ذلك الاجتماع ويمكن تنزيل التقرير من موقع برنامج البيئة على الإنترنت.() وأضاف أن بوسع المراكز أن توفر دعماً مفيداً للعملية التفاوضية ولكنها تحتاج إلى تمويل ومساعدة تقنية. |
All three formats of the list are available on the Committee's website for downloading. | UN | ويمكن تنزيل أشكال القائمة الثلاثة من موقع اللجنة على الإنترنت. |