"وينجر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Winger

I'm talking about the 1987 version with Debra Winger and Theresa Russell, not the'54 version with Ginger Rogers.
أنا أتحدث عن نسخة سنة 1987 مع ديبرا وينجر وتيريزا راسيل ليس الإصدار '54 لزنجبيل روجرز

We all thought the Debra Winger thing was pretty funny.
نحن كلنا نعتقد بأن مسلسل "ديبرا وينجر" كان مضحكاً

After a night of running in circles trying to untie Winger knots, I'm looking for something slow.
بعد ليلة من الدوران بدوائر (و محاولة حل عٌقد (وينجر أنا أبحث عن شيء بطيء

Mr. Winger, would you like to tell your friends why they did so poorly on this paper, or shall I?
سيد (وينجر) أتريد أن نخبر أصدقائك بسبب حصولهم على درجة سيئة ؟ أو تريدني أن أقوم بذلك ؟

At the end, when Richard Gere carries Debra Winger out of the paper mill, you have to read what's on this index card.
(في النهاية , عندما (ريتشارد جير يحمل (ديبرا وينجر) خارج مضنع الورق أنت يجب أن تقرأ ما على هذه البطاقة الدليلية

Hey, does anybody remember when Debra Winger had to say goodbye to her children in Terms of Endearment?
مهلا، لا يتذكر أي شخص عندما... ... كان ديبرا وينجر لنقول وداعا لأبنائها في شروط إظهار العاطفة؟

This man's name is Mr. Winger and Mr. Winger is a teacher.
إسم هذا الرجل هو السيد (وينجر) و السيد (وينجر) هو معلم

Are you really the one that needs help here, Winger?
هل أنت من يحتاج لمساعدة هنا يا (وينجر) ؟

Even Jeff Winger, who, before the war, lacked interest in it, has now found a leading role.
حتى (جيف وينجر) و الذي كان قبل الحرب فاقداً للإهتمام بها و جد دوراً قيادياً

Get ready to meet Jeff Winger, esquire, attorney at "Ah, snap."
استعد لمقابلة (جيف وينجر) المحترم، المحامي في "آه ، ياللأسف"

Jeff Winger, a teacher so dedicated to clean energy, he's already parking like his car is electric.
جيف وينجر) و هو معلم حريص على إستخدام الطاقة النظيفه) و يركن سيارته منذ الأن كما لو كانت سيارة كهربائية

I'll call it even for a drink with Mr. Winger.
(سأعيد لك المال مقابل شراب مع السيد (وينجر

Mr. Winger, Garrett's holding Leonard's hand again.
سيد (وينجر)، (جاريت) يمسك يد (ليونارد) مجدداً

I'm Mr. Jeff Winger. I teach fundamentals of law.
(أنا السيد (جيفري وينجر و أقوم بتدريس أساسيات القانون

Mr. Winger, when did you stop being funny?
متى توقفت عن كونك مضحكاً يا سيد (وينجر) ؟

Hey, Mr. Winger.
مرحباً يا سيد وينجر

Well, well, well, it looks like Jeff Winger auto-paid his car insurance and
(حسناً، حسناً، حسناً يبدو بأن (جيف وينجر قام بدفع قيمة تأمين سيارته

By the way, Jeff Winger, nice try thrice.
(بالمناسبة يا (جيف وينجر محاولة ثلاثية لطيفه

Oh, we haven't had the pleasure because Mr. Winger has caused me nothing but pain over the years with his paint balling.
لم أتشرف بمقابلته من قبل لأن السيد (وينجر) لم يسبب إلا المتاعب لي في السنوات الماضيه بحروب طلائه المتعددة

And I'm not gonna Winger speech it, this is a thing of substance.
و لن أتصرف بطريقة (وينجر) الخطابيه هذا شيء مهم