"وينز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wins
• Wayons
• Jens
• Weyns

31. Mr. Wins (Uruguay) said that his delegation shared the views expressed by the Group of 77 and China and the Rio Group.
31 - السيد وينز (أوروغواي): قال إن وفد أوروغواي يوافق على الآراء التي أعربت عنها مجموعة الـ 77 والصين ومجموعة ريو.

19. Mr. Wins (Uruguay) said that his country's commitment to peacekeeping was confirmed by its 1,750 troops in MONUC.
19 - السيد وينز (أوروغواي): قال إن وجود 750 1 فردا في البعثة يثبت التزام بلده بعمليات حفظ السلام.

Mr. Santiago Wins
السيد سنتياغو وينز

Mr. Wayons,you mind if i look in your truck?
سيد ( وينز )، هل تُمانع إذا ألقيتُ نظرة على شاحنتك؟

22. The President met with Sahisha Jamil, Minister of Justice of Pakistan, Ibolya David, Minister of Justice of Hungary, and Jens Stoltenberg, Prime Minister of Norway.
22 - واجتمع الرئيس مع ساهيشا جميل، وزيرة العدل في باكستان، وإيبوليا ديفيد، وزيرة العدل في هنغاريا، وينز ستولتنبيرغ، رئيس وزراء النرويج.

The Committee also elected, by acclamation, Mr. Santiago Wins (Uruguay) as Rapporteur of the Committee.
وانتخبت اللجنة أيضا، بالتزكية، السيد سانتياغو وينز (أورغواي) مقررا للجنة.

86. Mr. Wins (Uruguay), Rapporteur, introduced draft resolution A/C.5/56/L.82.
86 - السيد وينز (أوروغواي): عرض مشروع القرار A/C.5/56/L.82.

6. Mr. Wins (Uruguay) was elected Rapporteur by acclamation.
6 - انتخب السيد وينز (أوروغواي) لمنصب المقرر بالتزكية.

9. Mr. Wins (Uruguay) introduced draft decision A/C.5/58/L.19 on behalf of the Chairman.
9 - السيد وينز (أوروغواي): قام بعرض مشروع المقرر A/C.5/58/L.19 بالنيابة عن الرئيس.

The Chairman informed the Committee that informal consultations on this item would begin on that day, Wednesday, 28 November, following the adjournment of the formal meeting under the chairmanship of Mr. Santiago Wins (Uruguay) Rapporteur of the Committee.
وأبلغ الرئيس اللجنة بأن المشاورات الرسمية بشأن هذا البند ستبدأ اليوم، الأربعاء، 28 تشرين الثاني/نوفمبر، عقب رفع الجلسة الرسمية تحت رئاسة السيد سنتياغو وينز (أوروغواي)، مقرر اللجنة.

Mr. Wayons,you have e coli in this truck
سيد ( وينز )، لديك إيه. كولاي " في هذه الشاحنة "

Just to be clear,you are referrinto mr. Wayons' truck?
لأكون واضحاً، أنت رجعت إلى شاحنة السيد ( وينز )؟

4. At its 12th meeting, on 3 July, the Council heard statements by Shaukat Aziz, Prime Minister of Pakistan; Jens Stoltenberg, Prime Minister of Norway; Luísa Dias Diogo, Prime Minister of Mozambique; Chadli Laroussi, Minister of Labour and Youth Employment of Tunisia; and Juan Somavía, Director-General of the International Labour Organization, on the theme " Working out of poverty " .
4 - في الجلسة 12 المعقودة في 3 تموز/يوليه، استمع المجلس إلى بيانات عن موضوع العمل من أجل الخروج من دائرة الفقر أدلى بها كل من شوكت عزيز، رئيس وزراء باكستان؛ وينز ستولتنبرغ، رئيس وزراء النرويج؛ ولويزا دياز ديوغو، رئيسة وزراء موزامبيق؛ والشاذلي العروسي، وزير العمل وتشغيل الشباب في تونس؛ وخوان سومافيا، المدير العام لمنظمة العمل الدولية.