| Mrs Helen Khoo of Wing Tai Retail Pte Ltd was one of the three award recipients in 2006. | UN | وكانت السيدة هيلين خو من شركة وينغ تاي للتجزئة، المحدودة واحدة من ثلاثة أشخاص تلقوا جوائز في سنة 2006. |
| But the first person you sought out was Colleen Wing. | Open Subtitles | لكن أول شخص بحثت عنه هي "كولين وينغ". |
| Also, when you become popular, let's make a film to promote Wing CHUN to the whole world. | Open Subtitles | أيضاً، عندما يصبح لك شعبيّة دعنا نقدّم فيلم حينها لعرض فنون "وينغ شان" للعالم بأسره |
| 35. East Wing Ilyushin-76 with registration number UN-76011 | UN | 35 - طائرة من طراز إيست وينغ إليوشن - 76 ورقم تسجيلها هو UN-76011 104 |
| Photo 35 East Wing Ilyushin-76 with registration number UN-76011 | UN | الصورة 35: طائرة من طراز إيست وينغ إليوشن - 76 ورقم تسجيلها هو UN-76011 |
| John Ian Wing was a 17-year-old Chinese-Australian student living in Melbourne. | UN | جون أيان وينغ كان طالبا صينياً - أسترالياً عمره 17 عاما ويعيش في ملبورن. |
| Wing sent an anonymous letter to the Melbourne Organizing Committee, suggesting that all athletes walk freely as one nation in the closing ceremony, contrary to the tradition of marching by nation. | UN | بعث وينغ رسالة مغفلة إلى لجنة ملبورن التنظيمية، اقترح فيها أن يمشي جميع الرياضيين بحرية كأمة واحدة في الاحتفال الختامي، خلافا للتقليد بأن يمشي الرياضيون حسب بلدانهم. |
| This oversight committee has been reviewing Project "Black Wing." | Open Subtitles | راجعت هذه اللجنة المشرفة مشروع "بلاك وينغ". |
| And I'm Colleen Wing, who's too broke to fix this door, so... | Open Subtitles | وأنا "كولين وينغ"، المفلسة بحيث لا تستطيع إصلاح هذا الباب. |
| Eat at fancy restaurants with your friends, like Claire Temple and Colleen Wing. | Open Subtitles | وتناول الطعام في مطاعم فاخرة مع أصدقائك مثل "كلير تيمبل" و"كولين وينغ". |
| Your Wing CHUN is a three-trick pony. | Open Subtitles | أسلوب "وينغ شون" خاصتك هو ذو مهارات قليلة. |
| In Hong Kong no one knows Wing CHUN. | Open Subtitles | في "هونغ كونغ" لا أحد يعرف أسلوب "وينغ شون". |
| Those are my two youngest, Wei and Wing. | Open Subtitles | ؤلاء هما ولدي الصغيران، .وي و وينغ |
| "He taught Wing CHUN and promoted the martial arts." | Open Subtitles | هو من قام بتدريس "وينغ تشان" وروّج للفنون "القتاليّة." |
| "Grandmaster of Wing CHUN." Extra, extra. Wing CHUN vs. Wing CHUN. | Open Subtitles | المعلّم الكبير لـ"وينغ تشين". إسلوب "وينغ تشين" ضد إسلوب "وينغ تشين". |
| Wing CHUN vs. Wing CHUN - who's the real deal? | Open Subtitles | مقاتل "وينغ تشين" ضد مقاتل "وينغ تشين" من سيكون الرابح؟ |
| Who represents the true Wing CHUN? | Open Subtitles | من هو الممثل الحقيقي لأسلوب "وينغ تشين"؟ |
| I hereby announce the victor and true spirit of Wing CHUN. | Open Subtitles | فإنني ساعلن أن المنتصر والروح الحقيقية لأسلوب "وينغ تشين" |
| To mess with classic Wing CHUN is to lose the forefathers' vision. | Open Subtitles | من يهزأ بممارسي "وينغ تشين" التقليديين يفتقر إلى رؤية أجداده. |
| "Wing CHUN has flourished, generation after generation," "spreading across the world." | Open Subtitles | إنتشر أسلوب "وينغ تشين" بيّن" "جيلٍ تِل والآخر في جميع أرجاء العالم |
| - It's Wingnut, man! | Open Subtitles | إنّه، (وينغ نات). |
| Fire Control, LKT platform from Senior Station Office Ho Wing-sam at Menford Street winery, calling for backup | Open Subtitles | LKT" الإرسالية، سيارة منصّة" من ضابط المحطة (هو وينغ سام) عند مصنع النبيذ شارع "مينفورد"، أطلب الدعم. |
| Though I gave him the name Wenguang in the hope that he would become an academic, | Open Subtitles | لذلك اعطيته لقب وانغ وينغ انه سيصبح متعلما في المستقبل, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 