ويكيبيديا

    "ويوجد مقر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • is based
        
    • is located
        
    • are based
        
    • is headquartered
        
    • the headquarters
        
    • Headquarters are
        
    • the seat
        
    • has its headquarters
        
    • headquarters is
        
    • is housed
        
    • is situated
        
    The Association is based in Italy but operates all over the world. UN ويوجد مقر الرابطة في إيطاليا، ولكنها تعمل في أرجاء العالم كافة.
    The Special Envoy is based in New York and will travel frequently to the Sudan and to Addis Ababa and other capitals in the region, as required. UN ويوجد مقر المبعوث الخاص في نيويورك، وهو يسافر كثيراً إلى السودان وأديس أبابا وعواصم أخرى في المنطقة، عند الاقتضاء.
    The SCO secretariat is located in Beijing. UN ويوجد مقر أمانة منظمة شنغهاي للتعاون في بيجين.
    Its headquarters and peace enforcement capability are based in the Sarajevo area, with liaison and observation teams present throughout the country. UN ويوجد مقر القوة ومقر قدرتها المتعلقة بإنفاذ السلام في منطقة سراييفو، مع وجود أفرقة اتصال ومراقبة في أنحاء البلد.
    Almost all of the staff is headquartered at Geneva, with only four being located in the New York office. UN ويوجد مقر عمل معظم الموظفين تقريبا في جنيف، إذ لا يعمل في مكتب نيويورك سوى أربعة موظفين.
    the headquarters of the Service is in New York and an element in Brindisi as a Tenant Unit. UN ويوجد مقر هذه الدائرة في نيويورك، ويوجد عنصر تابع لها باعتباره وحدة مستضافة في برينديزي.
    Its Headquarters are in Athens, and it has a branch office in Thessaloniki. UN ويوجد مقر المنظمة في أثينا، ولها مكتب فرعي في سالونيك.
    the seat of the organization is in the Grand Duchy of Luxembourg. UN ويوجد مقر المنظمة في دوقية لكسمبرغ الكبرى.
    The Mission has its headquarters in Odessa, and currently has five field offices. UN ويوجد مقر البعثة في مدينة أوديسا، ولها خمسة مكاتب ميدانية.
    The network is based at the University of Nice-Sophia Antipolis. UN ويوجد مقر الشبكة في جامعة نيس - صوفيا أنتيبوليس.
    The Chief Military Observer is based at Sukhumi, where the main headquarters of the Mission is located. UN ويوجد مقر كبير المراقبين العسكريين في سوخومي حيث يوجد المقر الرئيسي للبعثة.
    A civilian and military liaison office is based in Tindouf, Algeria. UN ويوجد مقر مكتب الاتصال المدني والعسكري في تيندوف بالجزائر.
    The Special Adviser is based in Geneva and is engaged on a $1-per-year contract. UN ويوجد مقر المستشار الخاص في جنيف ويرتبط بعقد مقابل دولار واحد في العام.
    The Secretariat of the Credentials Committee is located in room 207, Sheraton Convention Center. UN ويوجد مقر أمانة لجنة وثائق التفويض في الغرفة 207 بمركز شيراتون للمؤتمرات.
    The Secretariat of the Credentials Committee is located in room 207, Sheraton Convention Center. UN ويوجد مقر أمانة لجنة وثائق التفويض في الغرفة 207 بمركز شيراتون للمؤتمرات.
    UNDOF headquarters is located at Camp Faouar, and an office is maintained in Damascus. UN ويوجد مقر القوة في معسكر الفوار، ولها مكتب في دمشق.
    They are based in Dhaka, Dar es Salaam and Yaoundé. UN ويوجد مقر هؤلاء المنسقين في كل من داكا ودار السلام وياوندي.
    It is headquartered in the outskirts of San José, Costa Rica. UN ويوجد مقر الجامعة في ضواحي سان خوسيه، كوستاريكا.
    the headquarters of UNDOF is located at Camp Faouar and an office is maintained at Damascus. UN ويوجد مقر القوة في معسكر الفوار، ولها مكتب في دمشق.
    Its Headquarters are located in Lisbon. UN ويوجد مقر اﻷمانة التنفيذية في لشبونة.
    the seat of the International Court of Justice is in The Hague, the Netherlands. UN ويوجد مقر محكمة العدل الدولية في لاهاي، هولندا.
    5. UNHCR has its headquarters in Geneva, with a Global Service Centre in Budapest and its Information and Communications Technology Service Centre in Amman. UN 5 - ويوجد مقر المفوضية في جنيف، ولها مركز خدمات عالمية في بودابست، ومركز لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عمان.
    The committee is housed within the MSWGCA and meets every third Friday of the month and the meetings are chaired by the Hon. UN ويوجد مقر اللجنة في وزارة الرعاية الاجتماعية والشؤون الجنسانية وشؤون الطفل، وتجتمع في يوم الجمعة الثالث من كل شهر.
    The International Federation of Journalists is accredited in Algeria, and its North Africa office is situated in Algiers. UN والاتحاد الدولي للصحفيين مُعتمد في الجزائر ويوجد مقر مكتبه لشمال أفريقيا في الجزائر العاصمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد