"ويَأْخذُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and take
• and taking
• and takes

I could still shoot you both and take the car.
أنا ما زال أَستطيعُ أَنْ أَضْربَ كلاكما ويَأْخذُ السيارةَ.

Yeah, he could come in here and take our land away.
آجل، يُمْكِنُه أَنْ يَاتئ إلي هنا ويَأْخذُ أرضَنا بعيداً

I'd lure the purple out in the open, blow him away, and take his ship.
أنا أَغري الأرجوانَ ظهر على المكشوف، إنسفْه نسفاً كاملاً، ويَأْخذُ سفينتَه.

They want to kill all the Whites and take our land away from us.
يُريدونَ قَتْل كُلّ البيض ويَأْخذُ أرضَنا بعيداً عنّا.

In fact, it seems everybody is rising to the occasion, coming together, and taking this latest crisis in stride.
في الحقيقة، يَبْدو كُلّ شخصَ يَرتفعُ لمستوى الحدث، المجيئ سوية، ويَأْخذُ هذه الأزمةِ الأخيرةِ في الخطوة الواسعةِ.

She feels betrayed, kills him, slices him up and takes the tape.
تَشْعرُ بالخيانة، يَقْتلُه، يُقطّعُه فوق ويَأْخذُ الشريطَ.

and take the little girl,'cause I get off on it.
ويَأْخذُ البنت الصغيرةَ، ' يَجْعلُ أنا أَنْزلُ عليه.

If someone wanted to screw us and take the diamonds, they'd have to kill Danny to get away.
إذا أرادَ شخص ما أَنْ يَلْفَّنا ويَأْخذُ الماسَ، هم يَجِبُ أَنْ يَقْتلوا داني سَيُفلتُ.

I'm so surprised that I'm gonna go upstairs and take a nap.
أَنا مُفاجئُ جداً سَأَذْهبُ الطابق العلوي ويَأْخذُ قيلولةً.

You get over there and take possession of your personal belongings before they box them up and toss them out.
تَتغلّبُ على هناك ويَأْخذُ حيازة حاجاتِكَ الشخصيةِ قبل ذلك يُعلّبونَهم فوق ويَرْفضونَهم.

I'd like to stay after my last class and take the test.
أنا أوَدُّ أَنْ أَبْقى بعد صنفِي الأخيرِ ويَأْخذُ الإختبارَ.

On the day ofthe marriage, give your daughter... and take the signature.
في يومِ الزواجِ، أعطِ بنتَكَ... ويَأْخذُ التوقيعَ.

I'm gonna go put clean sheets on my bed... and take a nap.
سَأَذْهبُ وَضعتُ شراشفَ نظيفةَ على سريرِي... ويَأْخذُ قيلولةً.

I bring in a surgical procedure that can re-invent this practice in an unprecedented way and you guys figure why not malign my reputation and take all the credit for yourself, is that it?
أَجْلبُ إجراء جراحي الذي يُمْكِنُ أَنْ إعادة تَخترعُ هذه الممارسةِ عَلى نَحوٍ لم يسبق لها مثيل وأنت رجال يَعتقدونَ لم لا يَطْعنونَ بسمعتِي ويَأْخذُ كُلّ الإئتمان لَك، هَلْ بأنّه؟

Now, put it in a locker and take the key and give it to a guy.
الآن، وَضعَه في a خزانة ويَأْخذُ المفتاحَ ويَعطيه إلى a رجل.

Just give them the package and take the key... and I'll take care of the rest.
فقط يَعطيهم الرزمةَ ويَأْخذُ المفتاحَ... وأنا سَأَعتني بالبقيةِ. حَسَناً.

You have to go back in there and take the test!
أنت يَجِبُ أَنْ تَعُودَ في هناك ويَأْخذُ الإختبارَ!

I thought we'd see a play and take in the computer show.
إعتقدتُ بأنّنا نَرى a يَلْعبُ ويَأْخذُ في معرضِ الحاسوبَ.

You can't just walk in here and take my daddy's job away !
أنت لا تَستطيعُ فقط تَمْشي هنا ويَأْخذُ شغلَ أبِّي بعيداً!

after which I'll be moving to Loudon and taking the head coaching job at Loudon High.
التي بعدها أنا سَأَنتقلُ إلى لودون ويَأْخذُ الرئيسَ يُدرّبُ شغل في مستوى لودون العالي.

I mean, you got your job because you're hot, and now a new hot girl is coming and taking your place.
أَعْني، حَصلتَ على كَ شغل لأنك مثير، والآن a بنت مثيرة جديدة يَجيءُ ويَأْخذُ مكانَكَ.

Maximiliano bounces off the ropes and takes the evil Crusher down with a clothes line.
Maximiliano يَثِبُ مِنْ الحبالِ ويَأْخذُ Crusher الشريّر يسقط a يَكْسو خَطّاً.