| delegations wishing to be inscribed are kindly requested to contact, in writing, Mr. Martin Vrastiak (e-mail vrastiak@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل الاتصال، كتابة، بالسيد مارتن فراستياك (البريد الإلكتروني: vrastiak@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed are kindly requested to contact, in writing, Mr. Martin Vrastiak (e-mail vrastiak@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل الاتصال، كتابة، بالسيد مارتن فراستياك (البريد الإلكتروني: vrastiak@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the debate on the above agenda items are requested to contact the Secretariat of the Committee (tel.: 963-0542). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة بنود جدول اﻷعمال المذكور أعلاه أن تتصل بأمانة اللجنة )هاتف ٠٥٤٢-٩٦٣(. |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the debate on the above agenda items are requested to contact the Secretariat of the Committee (tel.: 963-0542). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة بنود جدول اﻷعمال المذكور أعلاه أن تتصل بأمانة اللجنة )هاتف ٠٥٤٢-٩٦٣(. |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the debate on the above agenda items are requested to contact the Secretariat of the Committee (tel.: 963-0542). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة بنود جدول اﻷعمال المذكورة أعلاه أن تتصل بأمانة اللجنة )هاتف ٠٥٤٢-٩٦٣(. |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact, in writing, Mr. Martin Vrastiak (e-mail vrastiak@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود اللجنة الاتصال، كتابة، بالسيد مارتن فراستياك (البريد الإلكتروني: vrastiak@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact, in writing, Mr. Martin Vrastiak (e-mail vrastiak@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود اللجنة الاتصال، كتابة، بالسيد مارتن فراستياك (البريد الإلكتروني: vrastiak@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers are kindly requested to notify, in writing, Mr. Martin Vrastiak (e-mail vrastiak@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال، كتابة، بالسيد مارتن فراستياك (البريد الإلكتروني: vrastiak@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers are kindly requested to notify, in writing, Mr. Martin Vrastiak (e-mail vrastiak@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال، كتابة، بالسيد مارتن فراستياك (البريد الإلكتروني: vrastiak@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers are kindly requested to notify, in writing, Mr. Martin Vrastiak (e-mail vrastiak@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال، كتابة، بالسيد مارتن فراستياك (البريد الإلكتروني: vrastiak@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers are kindly requested to notify, in writing, Mr. Martin Vrastiak (e-mail vrastiak@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال، كتابة، بالسيد مارتن فراستياك (البريد الإلكتروني: vrastiak@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers are kindly requested to notify, in writing, Mr. Dino Del Vasto (del-vasto@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال، كتابة، بالسيد دينو دل فاستو (البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers are kindly requested to notify, in writing, Mr. Dino Del Vasto (del-vasto@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال، كتابة، بالسيد دينو دل فاستو (البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers are kindly requested to notify, in writing, Mr. Dino Del Vasto (del-vasto@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال، كتابة، بالسيد دينو دل فاستو (البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers are kindly requested to notify, in writing, Mr. Dino Del Vasto (del-vasto@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال، كتابة، بالسيد دينو دل فاستو (البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org). |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate on all disarmament and international security agenda items, which is scheduled to begin on Monday, 14 Oc-tober 1996, at 10 a.m., are kindly requested to notify the Secretariat of the First Committee (room S-3170E, tel.: 963-4272). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيـل فـي قائمة المتكلميــن فـي المناقشــة العامـة حـول جميع بنود جدول اﻷعمــال المتعلقــة بنــزع السلاح واﻷمن الدولي، والمقرر أن تبدأ يوم الاثنين، ١٤ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٠، أن تتصــل بأمانـة اللجنة اﻷولى )غرفة S-3170E هاتف ٤٢٧٢-٩٦٣-٢١٢(. |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate on all disarmament and international security agenda items, which is scheduled to begin on Monday, 14 Oc-tober 1996, at 10 a.m., are kindly requested to notify the Secretariat of the First Committee (room S-3170E, tel.: 963-4272). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيـل فـي قائمة المتكلميــن فـي المناقشــة العامـة حـول جميع بنود جدول اﻷعمــال المتعلقــة بنــزع السلاح واﻷمن الدولي، والمقرر أن تبدأ يوم الاثنين، ١٤ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٠، أن تتصــل بأمانـة اللجنة اﻷولى )غرفة S-3170E هاتف ٤٢٧٢-٩٦٣-٢١٢(. |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate on all disarmament and international security agenda items, which is scheduled to begin on Monday, 14 Oc-tober 1996, at 10 a.m., are kindly requested to notify the secret-ariat of the First Committee (room S-3170E, tel.: 963-4272). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيـل فـي قائمة المتكلميــن فـي المناقشــة العامـة حـول جميع بنود جدول اﻷعمــال المتعلقــة بنــزع السلاح واﻷمن الدولي، والمقرر أن تبدأ يوم الاثنين، ١٤ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٠، أن تتصــل بأمانـة اللجنة اﻷولى )غرفة S-3170E هاتف ٤٢٧٢-٩٦٣-٢١٢(. |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate on all disarmament and international security agenda items, which is scheduled to begin on Monday, 14 Oc-tober 1996, at 10 a.m., are kindly requested to notify the secret-ariat of the First Committee (room S-3170E, tel.: 963-4272). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيـل فـي قائمة المتكلميــن فـي المناقشــة العامـة حـول جميع بنود جدول اﻷعمــال المتعلقــة بنــزع السلاح واﻷمن الدولي، والمقرر أن تبدأ يوم الاثنين، ١٤ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٠، أن تتصــل بأمانـة اللجنة اﻷولى )غرفــة S-3170E، هاتف ٤٢٧٢-٩٦٣-٢١٢(. |
| delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate on all disarmament and international security agenda items, which is scheduled to begin on Monday, 14 Oc-tober 1996, at 10 a.m., are kindly requested to notify the secret-ariat of the First Committee (room S-3170E, tel.: 963-4272). | UN | ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيـل فـي قائمة المتكلميــن فـي المناقشــة العامـة حـول جميع بنود جدول اﻷعمــال المتعلقــة بنــزع السلاح واﻷمن الدولي، والمقرر أن تبدأ يوم الاثنين، ١٤ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٠، أن تتصــل بأمانـة اللجنة اﻷولى )غرفــة S-3170E، هاتف ٤٢٧٢-٩٦٣-٢١٢(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 