"و أتعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And you know
• and learn

Yeah, And you know why the school separated them?
أجل و أتعلم لماذا المدرسة باعدوا فيما بينهم

Well, you did. And you know what the sad thing is?
حسناً , قمت بجرحها و أتعلم ما الشيء المحزن ؟

And you know what makes me even more mad is that you didn't even ask me how I felt.
و أتعلم ما الذي يغضبني أكثر أنك حتى لم تسألني كيف اشعر

And you know who isn't in the Situation Room?
و أتعلم من لا يتواجد في غرفة الأحداث؟

You're good people, you're talented and, you know what?
أنتم أناسٌ طيّبون , وموهوبين .و أتعلم ماذا ؟

I've been trying to picture my life without you, and... you know what?
كنت أحاول تخيل حياتي بدونك , و.. أتعلم ماذا ؟

And you know, I don't care what anyone says, that Wes Anderson is like the Emperor's New Clothes of movie directors.
و أتعلم لا أهتم بأي شخص يقول بأن ويس أندرسون إمبراطور الملابس الجديد للمخرجين السينمائيين أنا فقط لا أفهم أية كلمة

You're a big, fat phony, And you know what?
أنت مخادع كبير جداً و أتعلم ماذا ؟

And you know, if you squint, the helicopters kind of look like fireflies.
و أتعلم ؟ إذا إنحرفت بعينيك المروحيات تبدو نوعاً ما كما الفراشات

I pointed my flashlight right at it And you know what I saw?
فوجهت مصباحي نحوه مباشرة و أتعلم ماذا رأيت ؟

I don't deserve that.I am not icicley.I am just careful,And you know what?
أنا لا أستحق هذا . انا لست باردة أنا حذرة فحسب , و أتعلم ماذا؟

And now they want to do it this afternoon and... you know what?
. . و هم يريدون أن يجعلونه هذا المساء و أتعلم ماذا؟

And you know, I got fucked last night.
و ضوجعت و أتعلم لقد ضوجعت في الليلة الماضية ضوجعت بشكل جيد

And, you know, I think we can get a little wall in here and give you guys a little privacy.
و أتعلم ، يمكننا وضع جدار هنا لنعطيكم قليلاً من الخصوصية و أنت على حق

And, you know, all I'm trying to say... is that if I embarrassed you... by running out onto that football field...
و .. أتعلم, ما أحاول أن أقوله إذا كان ذلك أحرجك

I'm terrified, and I'm pretty sure that shows. And you know what?
أنا مذعور و انا متأكد من أن هذا واضح و أتعلم ماذا؟

And you know what was under the tree waitin'for me?
و أتعلم ماذا كان ينتظرني تحت تلك الشجرة؟

Oh, And you know what, on that note, you were right.
و أتعلم ماذا؟ على ذكر ذلك أنت كنت محق

Just reading this report, and, you know, the chemical tests...
فقط أقرأ هذا التقرير .... و أتعلم أن الإختبارات الكيميائية

If you just want to leave your name and... you know, why don't you just get it?
فهلا تفضلت فقط بترك إسمك و... أتعلم شيئاً؟ لمَ لا تحضر العلاج فحسب؟

I always said I'd make a billion dollars in the software market and learn to talk to girls.
دائماً ما أقول أن بوسعى كسب بلايين الدولارات فى سوق السوفت وير و أتعلم التحدث للفتيات