"و أخبرته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I told him
• and told him
• told him I

I went, I found him and I told him what I thought.
ذهبت إلى هناك و وجدته و أخبرته بما يجول في خاطري

I couldn't take it, and I told him I did it.
لم أستطع التحمل و أخبرته بأني أنا الذي فعلها

and I told him he could come here and live with me and I would help him out with his issues.
و أخبرته أن يأتي للعيش معي هنا وسوف أساعده في حالته

I called and told him that one of my scallops tasted weird.
أتصلت و أخبرته أن إحدى مأكولاتي كان طعمها غريبا

So she broke down and told him where she was.
لذا إنهارت ، و أخبرته إينَ كانت ، وما فعلته.

In my mind, I imagine what would've happened... if I hadn't gone to that room and told him.
في داخلي ، أتخيل مالذي سوف يحدث .. إذا ما ذهبت للغرفة و أخبرته

Well, I knew the Red Team's plan, and I told him that.
حسناً ، عرفت خطة الفريق الأحمر و أخبرته بها

He's lost a few of his men, and I told him you could help.
لقد فقد بعض رجاله و أخبرته أنه يمكنك المساعدة

I gave the original to Mrs. Underwood, and I told him that her story checks out.
أعطيت النسخة الأصلية للسيدة آندروود و أخبرته أن قصتها صحيحة.

Uh, we had a talk after the game, and I told him that you were a huge fan and that you had to miss the game because of a case, and, uh, he wanted me to give you this.
و أخبرته بأنك مشجع كبير له و أنك إضطررت إلى تضييع المباراة بسبب القضية و أراد مني أن أعطيك هذه

I looked him in the eye, and I told him it was solid cake.
نظرت إلي عينيه و أخبرته بأنها مجرد كعكة كنت تتبع الاوامر و حسب

I have some concerns over personal decisions that an associate of mine has made, and I told him so.
لدي بعض المخاوف فيما يتعلق بالقرارات الشخصية التي قام بها شريك لي، و أخبرته بذلك

Ugh, she wasn't even gonna let me go here, but then I called my dad on his honeymoon in the Bahamas, and I told him I was having suicidal thoughts, so, ta-da, here I am.
إنها لم تكن حتي لتدعني أاتي هنا و لكني اتصلت بأبي في شهر عسله في جزر البهاما و أخبرته أن لدي أفكار إنتحارية

I decided to go ahead and forgive Rowley for milking the broken hand so hard and I told him he could work on the cartoon with me.
لقد قررت أن أسامح رائلي و أخبرته بأنه يستطيع أن يعمل على الكارتون معي

Pierre checked the bolt after I rang my bell and told him there had been a man hiding in my compartment.
بيير كشف على المزلاج بعد أن دقيت الجرس و أخبرته أن هناك رجلا كان يختبئ فى مقصورتى

And when I looked him in the eye and told him if he ever touched her again, I would kill him, he knew.
و عندما نظرت له في عينيه... و أخبرته أنه لو لمسها ثانيةً... , فإنني سأقتله.

You were too honest and told him everything!
و أنت كنت صريحاً بشكل زائد ! و أخبرته كل شيء

I called the U.S. Attorney up there... and told him you were instrumental in bringing about a major arrest.
... اتصلتُ بالوكيل الإتحادي و أخبرته أنك كُنت عوناً لنا في ضبطية كبيرة

I called the judge and told him the circumstances.
لقد هاتفت القاضي و أخبرته بالظروف

I put him outside and told him to work.
أنا وضعته بالخارج و أخبرته أن يعمل