"و أعرف كيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And I know how
• I know how to

Yes, that is what I'm saying, And I know how crazy it sounds.
نعم، هذا ما أقوله. و أعرف كيف يبدو هذا جنونيــاً.

Sokka told me the story of what happened. I know who did it. And I know how to find him.
لقد أخبرني ساكا بالقصة أعرف من فعلها و أعرف كيف أجده

But I know you, And I know how to get a great performance out of you.
لكنّي أعرفك. و أعرف كيف أحصل منكَ على أداءٍ رائع.

And I know how people fucking think out there and fuck it's gotta be that way
و أعرف كيف يفكر الناس هناك و كيف يجب أن تجري الأمور هكذا

I can be here for you. I know how to do this.
يمكنني أن أكون هُنا من أجلك و أعرف كيف أقوم بهذا

And I know how this sounds,so please forgive me.
و أعرف كيف يبدو لكِ الأمر أعذريني من فضلكِ

Thank you, but this time I have the gadgets And I know how to use them.
شكرا لك، كيو , لكن هذة المرة عندي الأدوات و أعرف كيف أستعملهم

I respect a woman like you, And I know how to treat you as well.
أحترم النساء اللاتى على شاكلتك و أعرف كيف أتعامل معك جيدا

I know some of the problems you're facing, And I know how you're struggling to solve them.
إننى أعرف بعض المشاكل التى تواجهك و أعرف كيف أنك تصارعين كى تقومى بحلها

You stared at her, And I know how you think.
لقد حدّقتَ بها و أعرف كيف تفكّر

I'm a vet, And I know how to handle a gun.
أنا محارب و أعرف كيف أتعامل مع بندقية

I have a knife that cuts, And I know how to use it.
لدي سكين حادة و أعرف كيف أستخدمها

I have a shotgun! And I know how to use it.
معي بندقية و أعرف كيف أستخدمها

And I know how to get him.
و أعرف كيف نصل إليه

And I know how to decrypt them.
و أعرف كيف يمكنني تشفيرهم

Look, I have a cane, And I know how to use it.
-انظر، معي عصا و أعرف كيف أستخدمها

I wanted this stuff And I know how you feel about Pottery Barn. - Come on, don't be mad.
و أعرف كيف تشعرين تجاه (بوتري بارن), فقط لا تغضبي

And I know how everybody loves you.
و أعرف كيف ان الجميع يحبونك

I know how to prep, I know how to handle the studio.
أعرف كيف أجهّز و أعرف كيف أتعامل مع الاستيديو

Everyone keeps underestimating me. I was not always queen. I know how to get my hands dirty.
الجميع يستهين بي، لمْ أكن ملكةً طيلة الوقت و أعرف كيف أتصرّف بنفسي