"و أنا أريد أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I want to
• and I need to

You helped me, and I want to be even.
أنت ساعدتنى, و أنا أريد أن نصبح متعادلين

She was with my brother, and she's not really taking this well, and I want to help.
لقد كانت على علاقة مع أخي و هي لا تتقبّل فكرة الإنفصال بشكل جيد و أنا أريد أن أساعدها

and I want to do everything in my power to make it happen.
و أنا أريد أن أفعل كُل شيء بإستطاعتي لأجعل هذا يحدُث.

It scares your mom, and I need to know where you are... at all times.
هذا الأمر يخيف أمّك , و أنا أريد أن أعلم مكان تواجدك في جميع الأوقات

Or you got yourself some juice with a higher power. and I need to know.
و أنت مرتبط بقوى عليا و أنا أريد أن أعرف

and I want to repay you. So maybe we could grab dinner some time.
و أنا أريد أن أعوضك.لذلك ربما يمكننا أن نذهب لتناول العشاء في وقتٍ ما

I want to cook us breakfast, and I want to eat a hard-boiled egg on every spot we made sweet love last night.
أريد أن أطهوا لنا فطوراً و أنا أريد أن آكل ألبيض المسلوق على كل بقعة أقمنا عليها علاقة البارحة

I activated a code stemi. Take a look at this EKG, and I want to know the exact time this happened.
ألق نظره على مخطط القلب هذا , و أنا أريد .أن أعرف الوقت بالتحديد الذي حدث فيه هذا

A friend has presented me wi opportunity, and I want to include you.
صديقي عرض علي فرصة العمر ، و أنا أريد أن أشركك

One of my birds is sick and I want to get home in time to baptize her.
إحدى طيوري مريضة و أنا أريد أن أكون في المنزل في موعدي لأعمدها

and I want to be a point guard for the nuggets.
و أنا أريد أن أكونَ حارس النقطه لـ الناقيت

Uh, I hate my neighbor, and I want to build something crazy out of spite.
أنا أكره جاري و أنا أريد أن أبني شيئاً مجنوناً من الحقد

and I want to be that guy for you.
و أنا أريد أن أكون ذاك الشخص الذى تريديه

- And... and I want to be your friend.
ــ و ... و أنا أريد أن أكون صديقتكِ ــ لا ، بالله عليكِ

My name's Gord, and I want to show you my drawings.
اسمي جورد, و أنا أريد أن أريك رسومي.

and I want to talk to you about the soiree tonight.
و أنا أريد أن أتحدث معك عن سهرة الليلة

H is my boyfriend and I want to be with him.
إنه حبيبى و أنا أريد أن أكون معه

Um, I just really blew it, and I need to get outta here.
لقد أفسدت كل هذا , و أنا أريد أن أخرج من هنا

With all due respect, this is my face and I need to see it.
مع كامل إحترامي ولكن هذا وجهي و أنا أريد أن أراه

Something happened to me and I need to know what it was or I'll never be free of this.
و قد حدث لى شئ ما ، و أنا أريد أن أعرفه أو لن أتحرر أبدا مما أنا فيه

I was thinking about yesterday and getting out of soccer, and I need to be totally honest with you.
لقد كنت أفكر بشأن البارحة و الخروج من كرة القدم . و أنا أريد أن أكون صادقة معك كلياً