"و أنا أعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And I know
• And I knew
• when I know
• knowing that

And I know for a fact, you won't need that long.
و أنا أعلم يقينا أنك لن تحتاج كل ذلك الوقت

And I know from experience that when someone can't find a match..
و أنا أعلم من خبرتي عندما لا يجد شخص ما المتطابق

All right,And I know you didn't know this when you tried to kiss her,but we're actually getting back together.
حسنًا ، و أنا أعلم أنك لم تكن تعلم ذلك حين قبّلتها لكننا في الحقيقة نعود بلعضنا

And I know that you and Sam have a Romanian bomb maker to break, so, uh, we'll talk later.
و أنا أعلم أنك انت و سام لديكم صانع قنابل روماني لتخضعونه سوف نتحدث معكم لا حقا

And I know that you are still upset at me for thinking that you were somehow involved.
و أنا أعلم أنك لا تزالي غاضبه مني لأعتقادي أنك بشكل ما متواطأه في هذا

And I'm telling you I know you do know, And I know that girl is in there.
و أنا أؤكد لك أنكِ تعرفين رقم القفل و أنا أعلم أن تلك الفتاة قابعة هناك

But I'm a doctor And I know that in this case... This blanket is our best chance, okay?
و أنا أعلم أن في هذه الحالة هذه البطانية هي أفضل فرصنا، إتفقنا؟

He's trying to help us And I know he cares about you.
وهو يحاول أن يوفقنا و أنا أعلم أنه يهتم لأمرك.

I am aware of that, And I know it sounds a little all over the place, but I'm not gonna marry Dean right now.
أنا على علم بذلك، و أنا أعلم أنه يبدو قليلا في كل مكان، ولكن أنا وأبوس]؛ م لا gonna الزواج عميد الآن.

Yeah, And I know you drove him there.
نعم , و أنا أعلم أنّك أنت من أوصله إلى هناك

This isn't going away, and you have been gone, And I know you are grieving your cousin...
إن هذا الأمر لن يُنسى بسهولة و أنت كنت مغادر و أنا أعلم أنك كنت حزين على ابن عمك

I have a meeting tonight, And I know Nick's working late, and I was just wondering if there's any way you can watch Kelly for a couple of hours?
لدي لقاء الليلة، و أنا أعلم نيك العمل في وقت متأخر، وأنا أتساءل فقط إذا كان هناك أي وسيلة يمكنك مشاهدة كيلي لبضع ساعات؟

And I know that I didn't fight for our marriage when Hannah died, And I know I let you walk out of my life three weeks ago, when I should have been saying all of this.
و أنا أعلم بأني لم أقاتل من أجل زواجنا عندما ماتت هانا و أنا أعلم بأني سمحت لك بالخروج من حياتي قبل ثلاثة أسابيع

And I know, well... things have to be tough for you right now.
و أنا أعلم , جيّداً الأمور قد تكون صعبة عليك الآن

And I know I cannot be impartial about my husband and the future of his career.
و أنا أعلم أنّني لن أكون متحيّزة بشأن زوجي و مستقبله في هذه المهنة

And I know I'm still just the new girl at school.
و أنا أعلم فحسب بأنني الفتاة الجديدة بالمدرسة

My partner and me, we have big plans for this place, And I know that anyone that invests with us is gonna double their money.
شريكي وأنا, لدينا خطط كبيرة ل هذا المكان , و أنا أعلم أن أي شخص أن تستثمر معنا

And I know I could have messed everything up, but I didn't even care.
و أنا أعلم بأنه كان أن يفسد كل شئ , لكن لم أهتم.

And I know what you're doing is important, trust me, I know.
و أنا أعلم أنّ ما تقوم بهِ مُهم، ثق بي، أعلم ذلك.

It's yours if you want it, And I know you want it.
إنهُ لكِ إذا أردته و أنا أعلم أنك تريديه

Great human interest story, And I knew just enough about Formula One to just know how cool it was.
و أنا أعلم عن الفورمولا 1 ما يكفي لأعلم كم هي رائعة

I can't be with you when I know I'm losing you to someone else.
لا أستطيع أن أكون معك و أنا أعلم أنني أفقدك لصالح شخص آخر

The hardest part of being who or what I am is having the power to change the things I wanna change, and knowing that I can't.
أصعب جزء في كوني من أنا أو ما انا هو القدرة على تغيير الأشياء التي اريد تغييرها و أنا أعلم أنني لا أستطيع.