"و أنا سأكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I'll be
• And I will be
• And I'm gonna be
• And I'm going to be

Just like, you know, you're gonna be there and I'll be there.
فقط و كأن .. ،أنتَ تعلم ، أنتَ ستكون هُناك و أنا سأكون هُناك

I just got handed my first two cases as chief, and I'll be damned if they don't get closed pronto.
أنا فقط حصلت على أول قضيتين لي كرئيس، و أنا سأكون ملعوناً إذا لم تغلق هاتان القضيتين بشكل سريع.

and I'll be here to entertain you and love my life for many, many years to come.
و أنا سأكون هنا للترفيه عنكم و أن أحب حياتي للكثير من السنوات القادمة

And I will be there to pick them up.
والناس سيبدون في خوفٍ وفزع و أنا سأكون هناك لإنقاذهم

There's a cherry pie cooling on the counter, And I will be on my cell.
هناك كعكة الكرز تبرد في الزاوية ، و أنا سأكون على اتصال

And I'm gonna be the astronaut. Oh, this is fun. Phil, you go.
و أنا سأكون رائد الفضاء هذا ممتع,فيل,اذهب

It's all going to work out. And I'm going to be awesome.
أن كُلّ شىء سيسر على ما يرام و أنا سأكون رائعة

and I'll be proud too, my son.
و أنا سأكون فخوراً أيضاً, يا ابني

You'll be cold, and I'll be drunk!
انت ستكون بارداً و أنا سأكون مخدرة

You be the wife and I'll be the mistress.
أنت ستكونين الزوجة و أنا سأكون العشيقة

Okay, you be her, and I'll be whoever left her.
حسنا و أنا سأكون من سيتخلى عنها

and I'll be... an underpaid cop.
و أنا سأكون شرطي ذا راتب منخفض

You know... they're showing Night of the Living Dead tomorrow night at the Hollywood Forever, and I'll be there, if you want to meet me, and if not, that's totally fine.
..أتعرف سيعرضون فلم "ليلة الأموات الأحياء" غداً "مساءاً في "هوليوود الى الأبد و أنا سأكون هناك أذا أردت أن تلتقيني

and I'll be by a lakeside, killing you.
و أنا سأكون قرب البحيرة، أقتلك

Governor Whitfield, you'll be up first, and I'll be right behind you.
حاكم(وينفيلد)،أنت ستقفز أولًا و أنا سأكون خلفك تمامًا

And I will be here for those who want that same choice.
و أنا سأكون هنا لكل من أراد نفس الخيار

And I will be there.
و أنا سأكون هناك.

I will be the first to set foot on the field... And I will be the last to step off.
أنا سأكون أول من يضع قدمه فيها... و أنا سأكون آخر من يخطو بعيدًا .

And I will be your footstool.
و أنا سأكون مسند قدميك

- I just see that you made an effort And I'm gonna be better with my wife, I'm working on that.
أراكِ بذلتِ جهداً و أنا سأكون أفضل مع زوجتي، أنا أعمل على ذلك

And I'm gonna be sleeping with my bosses bosses' boss.
و أنا سأكون اطارح الغرام رئيس رؤسائي

My name is Gu Jae Hee And I'm going to be in your class from now on.
أنا جو جاي هيي و أنا سأكون في فصلكم من الأن و صاعدا