"و أنا هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And I'm here
• and I am here
• and here I am
• while I'm here
• and I are here

You can say it was an isolated episode And I'm here because I had a hard night and I cracked under pressure.
يمكنك القول ان ما فعلته هو تصرف لا ارادي و أنا هنا لأنني قضيت ليلة صعبه لم استطع تحمل الضغط

I'm with the fbi, And I'm here to help you.
أنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي و أنا هنا لمساعدتك

And now you're trapped in a virtual prison, and I am here to wake you up.
و الآن أنت مأسور في سجن افتراضي و أنا هنا لكي أوقظك

You're doing great things, and here I am thinking only of myself.
أنت تفعل أشياء عظيمه و أنا هنا أفكر في نفسي فقط

My name is Tom Haverford, And I'm here to tell you a little bit about Pawnee's premiere entertainment and multimedia conglomerate,
أسمي توم هافرفرد و أنا هنا لأخبركم القليل عن عرض أولي عن الترفية في مدينة باوني وسائل متعددة ومختلطة

'But I already bought your tickets' 'And I'm here in Vegas waiting for you.'
لكني إشتريتُ التذاكر بالفعل و أنا هنا منتظركم في فيغاس

We're expanding into the northeast And I'm here to set it up.
نحن نوسع الفروع حتى الى الشمال الشرقي و أنا هنا لأجهز لذلك

You promised to sacrifice your life for this town, And I'm here to make sure you keep your word.
لقد قطعت عهداً بأن تضحي بنفسك لأجل هذه البلدة و أنا هنا لأتأكد من أنك ستحافظ على عهدك

When you lost your gun, that's when I knew you had a problem, And I'm here for you.
عندما تضيع سلاحك, حينها علمت أنه كانت لديك مشكلة و أنا هنا من أجلك

Something's obviously going on, And I'm here to protest my exclusion.
من الواضح أنه هناك شيء يحدث. و أنا هنا للاحتجاج على استبعادي.

My name's William, And I'm here to show you an exciting new veridian product.
و أنا هنا لأريكم منتج جديد مشوق لـ فيريديان

A few years ago,I stole your son's Make-A-Wish pony And I'm here to make it up him.
قبل سنوات عدة , سرقت فرس ابنك الذي تمنى أمنية و أنا هنا حتى أعوض عليه

I talked to Him this evening, as a matter of fact, And I'm here to tell ya, Jesus loves vampires.
تحدثت معه هذا المساء, في الحقيقة, و أنا هنا لأقول لك بأن المسيح يحب مصاصي الدماء.

I think I remember leaving your house, and the next thing I know you guys are calling me And I'm here.
و الأمر التالي الذي أعرفه أنكن اتصلتن بي و أنا هنا

And I'm here to get what I was promised.
و أنا هنا لأحصل على ما وعدت به

And I'm here night and day doing whatever's needed instead of swanning in and out of here whenever I please.
و أنا هنا ليلاً و صباحاً أفعل كلّ ما عليّ فعله بدلاً من التسكّع هنا و هناك كلّما أردت

The sun's shining, And I'm here for my moola.
الشمس مشرقة و أنا هنا من اجل مالي

I am an Italian man, and I am here to assist him in his research as best I can.
أنا إيطالى و أنا هنا لمساعدته فى أبحاثه بقدر ما أستطيع

You asked me to come here, and here I am.
طلبت مني أن أتي هنا , و أنا هنا

I hope to talk about some things while I'm here.
أتمنّى أن أتحدّث عن بعض الأشياء و أنا هنا

That's why Kyle and I are here in Seattle.
لهذا السبب (كايل) و أنا هنا في سياتل