"و أنت تعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and you know

and you know how much i hate to be away from home.
و أنت تعلم أنّني لا أحبّ أن أكون بعيدة عن الوطن

and you know we’ll see each other on the weekend’s
و أنت تعلم ، سنرى بعضنـا في نهـايـات الأسبوع

and you know how to do that, just like your dad.
. و أنت تعلم كيف تفعل هذا، تمامًا مثل والدك

and you know what a huge turn-on that is, when someone is just so great in your show.
و أنت تعلم , كم يكون ذلك مثيراً عندما يكون شخص ما بتلك الروعة في عملك

But, Dad, you gave me your word, and you know that I know that a Dracula's word is sacred.
و لكن يا ابي لقد وعدتني و أنت تعلم كما أعلم أن وعد دراكيولا هو شيء مقدس

and you know how I get when I can't answer questions.
و أنت تعلم كيف أصبح عندما اعجز عن إيجاد الإجابات

and you know how slippery your bathtub is.
و أنت تعلم كم هو مُنزلق حوض الإستحمام خاصتك

Fish sticks are mostly pork and you know it.
أصابع السمك معظمهم لحم خنزير و أنت تعلم ذلك

It's too late now, and you know it.
لقد تأخر الوقت كثيرًا الآن و أنت تعلم ذلك

and you know I'm better at this kinda thing than you are?
و أنت تعلم أنني جيد في هذه الأشياء أكثر منك؟

And, you know, I wasn't there for the exam, so it's hard to say.
و , أنت تعلم , لم أكن هناك .من أجل الفحص , لذا من الصعب القول

Um, that is not an option for me and you know that.
ذلك ليس خياراً بالنسبة لي و أنت تعلم ذلك

and you know how much I like to talk.
و أنت تعلم كم هو مدى حبي للثرثرة.

The woman that you love is out there and you know you can't have her.
المرأة التي تحبها هناك, و أنت تعلم انك لن تحصل عليها

and you know that, because of your impairment, they'll forgive you anyway.
و أنت تعلم انه بسبب إعاقتك سيسامحونك بأي حال

But we're not gonna do that, and you know it.
و لكننا لن نفعل ذلك و أنت تعلم السبب

THEY COULD KILL HER AT ANY MOMENT, and you know IT.
يستطيعون قتلها في أي لحظة و أنت تعلم ذلك.

It was the only option, and you know it.
لقد كان خيارنا الوحيد و أنت تعلم ذلك

W-We were talking and, you know, we fell asleep on the couch.
لقد كنا نتحدث و أنت تعلم لقد غفينا على الأريكه

and you know how many medical conferences I've sat through for you.
و أنت تعلم كم تحملت المؤتمرات الطبية فقط من أجلك.