"و أنت كنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And you were
• You were the

and then he tackled her, And you were, what, 4 feet away, and you never got up off your towel.
كانت 15 قدم و أمسكها و أنت كنت تبعد 4 أقدام و أنت لم تقم من مكانك أبداً

I have no friends, And you were right about Bradley, so what does that say about you?
لا أصدقاء لدى و أنت كنت محقا بشأن برادلي إذن ما الذي يقوله ذلك عنك؟

And you were already a highly decorated officer.
و أنت كنت و قتها بالفعل ضابط ذو مكانة رفيعة

And you were the animal who's been snatching little boys.
و أنت كنت الحيوان الذي ينتزع الأولاد الصغار

And you were the skinny bitch who stole my clothes during gym class, forcing me to run across the entire school to the principal's office completely naked.
و أنت كنت الساقطة النحيلة التي تسرق ملابسي خلال صف الرياضة و تجبرني على الركض في أرجاء المدرسة . إلى مكتب المديرة عارية بالكامل

You were there, And you were there, And you were there, and you... need to move so I can see Eli, because, Eli, you were there, too.
أنت كنت هناك و أنت كنت هناك و أنت كنت هناك

I thought I was playing you, And you were playing me the whole time.
لقد إعتقدت أنني كنت ألعب بك و أنت كنت تلعبين بي طوال الوقت

Michael attacked you And you were defending yourself, okay?
مايكل هاجمك و أنت كنت تتدافع عن نفسك , حسنا ؟

You won't remember me, we only met once, And you were quite small.
أنتِ سوف لن تتذكرينني , نحن التقينا لمرة و أنت كنت صغيرة إلى حد ما

Anyway, I just-- i had to tell someone And you were... the only person who i could think of.
على أية حال، كان عليّ إخبار أحدُ ما، و أنت كنت... الشخص الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه

Day two of my fast, And you were right.
اليوم الثاني لصيامي. و أنت كنت على حق

I did nothing tonight, And you were just gross and insulting.
لم أقم بشيء الليلة و أنت كنت فظ و مهين

Your father and I decided not to tell you since the disorder can have a genetic link, And you were always so sensitive.
أبوك و أنا قررنا .أنلا نخبركلأن . هذاالمرضقد يكونوراثياً, و أنت كنت دائماً حساس

I was a small-town girl, And you were on the cutting edge of everything.
لقد كنت فتاة من مدينة صغيرة و أنت كنت متطور في كل شيء

And you were the last number I called, you know, so it just ... Right.
و أنت كنت الرقم الأخير .. الذي اتصلت به ، لذا إنه فقط

Listen to me, Rameses, you thought I was evil when I went to Moses, And you were right.
إستمع لى يا رمسيس كنت تعتقد أننى آثمه عندما ذهبت إلى موسى و أنت كنت على حق

I mean, it is very late And you were sound asleep and everything.
أعني ، أنه في وقت متأخر و أنت كنت تبدو نائماً و كل شيء

is it true he was in debt to your husband And you were the payment?
هل صحيح أنه كان مدان لزوجك و أنت كنت السداد؟

And you were looking for a way out, man!
و أنت كنت تبحث عن مخرج، يا رجل!

I mean, I was really good today, especially considering that I laced up for the first time today, you know, And you were totally right about the ice-skating.
أعني أنا كنت جيدة اليوم خاصة بالنظر إلي, أنني أرتديت حذاء التزلج لأول مرة اليوم. أنت تعرف, و أنت كنت محق تماماً بخصوص التزلج.