| A few hours ago someone kidnapped my wife and daughter. | Open Subtitles | منذ ساعات قليله اختطف شخص ما زوجتى و ابنتى |
| They had my wife and daughter this morning and I managed to save your life. | Open Subtitles | سيناتور ، كان لديهم زوجتى و ابنتى اليوم و مازلت استطيع انقاذ حياتك |
| The deal is you'd better hope my wife and daughter are still alive. That's the deal. | Open Subtitles | الاتفاق الجيد بالنسبه لك هو ان اجد زوجتى و ابنتى على قيد الحياه |
| They had kidnapped my family - my wife and daughter. But I'm with them now. | Open Subtitles | لقد اختطفوا عائلتى ، زوجتى و ابنتى ولكنى معهم الان |
| This is between me and my daughter. It has nothing to do with you. | Open Subtitles | هذا يخصنى انا و ابنتى ليس لك علاقة بهذا الامر |
| - Alberta. My wife Teri and my daughter Kim. | Open Subtitles | -البيرتا" ، هذه زوجتى "تيرى" و ابنتى" "كيم" |
| I was worried things could get out of control. My wife and daughter were in the compound. | Open Subtitles | اني قلقت ان تخرج الاشياء عن السيطره و زوجتى و ابنتى كانوا فى المعسكر |
| Right now, terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate, my wife and daughter are in danger, and people that I work with may be involved in both. | Open Subtitles | حالياً ، الارهابيون يحاولون اغتيال مرشح الرئاسه زوجتى و ابنتى تم اختطافهم و زملائى فى العمل ربما يكونوا متورطون ايضاً |
| Can we take a break? Could you find out how my wife and daughter are doing at the clinic? | Open Subtitles | هل يمكننا آخذ راحه ، اريد الاطمئنان على زوجتى و ابنتى فى العياده |
| You knew they were moving my wife and daughter and you didn't tell me? | Open Subtitles | كنتِ تعرفين انهم سينقلون زوجتى و ابنتى و لم تخبيرنى |
| My wife and daughter have been targeted and people that I work with may be involved in both. | Open Subtitles | زوجتى و ابنتى مفقودين و زملائى فى العمل ربما يكونوا متورطون ايضاً |
| My wife and daughter are being held hostage. If I do not get out of this, they will be killed. | Open Subtitles | زوجتى و ابنتى اخذوا كرهائن اذا لم اخرج من هنا سوف يقتلوهم |
| It's not what you think. I have lost my wife and daughter. | Open Subtitles | الامر ليس كما تعتقد لقد فقدت زوجتى و ابنتى |
| I'm Jack Bauer. Since midnight my wife and daughter have been missing. | Open Subtitles | انا "جاك باور" ، منذ منتصف الليل و زوجتى و ابنتى مفقودين |
| Please. Please. Where is my wife and daughter? | Open Subtitles | رجاء ، رجاء ، اين زوجتى و ابنتى من فضلك |
| My wife and daughter are in one of these buildings. Which one? | Open Subtitles | زوجتى و ابنتى فى احدى البنايات ايهم ؟ |
| My wife and daughter almost died today. | Open Subtitles | زوجتى و ابنتى كانا سيموتان اليوم |
| If you help me bring down Gaines and help get my wife and daughter back safely, | Open Subtitles | اذا ساعدتنى فى ايجاد "جينز" و اعاده زوجتى و ابنتى بسلام |
| It's a rehearsal dinner for Paul and my daughter. | Open Subtitles | إنه عشاء ما قبل الزفاف الخاص ببول و ابنتى |
| Last night I received a phone call regarding my son, Keith, and my daughter, Nicole. | Open Subtitles | ليله امس استلمت مكالمه هاتفيه بخصوص ابنى "كيث" و ابنتى "نيكول" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 