"و اعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And I know
• and see
• Find out
• I also know
• and find

And I know this high school camp stuff is kind of lame.
و اعرف ان هذا مخييم مدرسة ثانويّة اغراض الاطفال تبدو سخيفة

I appreciate your concern, but I'm a big boy And I know when I'm being taken advantage of.
انا اقدر قلقك، لكني فتى كبير و اعرف متى يتم إستغلالي

And I know that our dynamic hasn't always been the best, but perhaps this is a chance for us to get a fresh start at a good, healthy sibling relationship.
و اعرف ان تفاهمنا دائما لم يكن الافضل لكن يمكن ان هذه فرصة لكي نحصل على بداية جديدة لعلاقة اقارب جيدة وصحية

My colleague will come and talk with you about the 300 euros and see what he thinks.
زميلي سيأتي للتحدث اليك عن 300 يورو و اعرف عما يظنه

I better ring up and Find out what's going on.
من الافضل ان اتصل و اعرف ما الذي يحدث

I also know that she would want you to have her heart.
و اعرف انه لكانت تريدك أن تحصل على قلبها

And I know you may not be appreciated now, but I promise you, if you put down the knife,
و اعرف انه قد لا يتم تقديرك الان لكنني أعدك ان وضعت تلك السكين

Mom, I know you're watching over me, And I know you're proud. Amen.
امى , اعلم انك تراقبيننى و اعرف انك فخورة , امين

I know I am not right, And I know it's not natural.
اعرف بأنني لست محقة، و اعرف انها ليست طبيعية.

I dropped Manny at a friend's and, I know it's crazy, but I hopped on a plane and I'm here!
لقد أوصلت ماني الى منزل صديقة و اعرف ان هذا جنوني و لكنني صعدت الى طائرة و انا هنا

I feel confident now And I know I can do-- yeah, I don't care about, any of that stuff.
أشعر بالثقة الان و اعرف انه يمكنني لا يهمني أي من تلك الامور

I can only stir things counterclockwise, And I know that if I don't something bad will happen.
اننى استطيع ان احرك الاشياء فقط باتجاه معاكس لحركة عقارب الساعة و اعرف اننى اذا لم افعل شئ سئ سيحدث

I saw it And I know where it lives and this time I'm gonna prove it.
لقد رأيته و اعرف اين يعيش و هذه المره ساثبت هذا

I come home every night And I know she'll be there waiting.
اعود للمنزل كل ليلة و اعرف انها ستكون بإنتظاري

And I know this seems hard for you to believe.
و اعرف ان هذا يبدو صعب عليك ان تصدقيه

And I know that you think you have thought this all out, but until you have held that baby in your arms, you have no idea what you're giving up.
و اعرف انك تظنين أنك فكرت بعمق بهذه المسألة لكن حتى حملك لذلك الطفل بين ذراعيك ليس لديك فكرة عما تتخلين عنه

And I know you like a little oil in the pan so the edges are crispy.
و اعرف انك تحب أن يكونوا دهنيين لكي تكون الاطراف مقرمشة

No, I've been cooped up all day, And I know this great, little Italian place.
لا لقد انهكت كثيرا اليوم و اعرف مطعما ايطاليا رائعا

Cath him and see what's stopping him from emptying his bilge.
قم بتركيب قسطرة له و اعرف ما الذى يوقف تدفق البول عنده؟

Check with either one of the hostages. Find out if they heard any Russian or Russian accents when they were in there.
تحقق من من هؤلاء الرهائن الذين أخلي سبيلهم و اعرف فيما إذا كان هناك روس بينهم

I also know that there's no way in hell you're gonna believe me.
و اعرف أنه لا توجد طريقة كي تصدقينني . .