"و الآن لدينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And now we have

And now we have sufficient collateral to ensure you'll do your part.
و الآن لدينا ضمان كافي لضمان أنك سوف تقوم بالجزء الخاص بك

Well, we had a slow rollout because we didn't have office space, And now we have office space, so let's have a real rollout.
توجب علينا التأسيس ببطئ لأنه لم يكن لدينا مكاتب و الآن لدينا مكاتب لذا لنقم بتأسيس حقيقي

And now we have intel on those responsible.
و الآن لدينا معلومات عن المسؤولين عن ذلك

No, you really do, because you have no idea what you've done, And now we have a serious problem.
لا ،يجب عليك ذلك ، لأنه ليس لديك فكرة عن ما الذي فعلتيه و الآن لدينا مشكلة خطيرة

Since the discovery of the ruins we have had reason to believe that there are other inhabited planets in the galaxy, And now we have our proof.
منذ أن إكتشفنا هذه الأطلال لدينا سبب لكي نعتقد أن هناك كواكب أخرى مسكونة في المجرة و الآن لدينا الدليل

Lift yourself up Drunkards Four the omen was foretold And now we have a fear more grave today I saw the day become like night...
انهض يا السكير الرابع لقد ظهرت النبوءة و الآن لدينا خوف أكبر

And now we have a special treat for all you girls and guys.
و الآن لدينا عرضاً خاصاً أيها الفتيات و الشباب

I was talkin'about the Christy Minstrels just this mornin', And now we have Julie Christie here.
كنت أتحدث عن كريستي منستريلس هذا الصباح و الآن لدينا جولي كريستي هنا.

And now we have all we need-- units, defense plans, objectives... and the schedule for further drops.
و الآن لدينا كل ما نحتاجه وحدات,طائرات دفاعية,أهداف والجدول الزمنى المحدد

KENNEDY: And now we have a special surprise guest tonight.
. و الآن لدينا ضيفاً مميزاً الليلة

The advisors have been ignored or in some cases even fired, And now we have what very much looks like the beginning of another Vietnam, except, as Mr Shore points out, without the necessary outrage.
المستشارين تم تجاهلهم او تم طردهم في بعض الحالات و الآن لدينا ما يشبه كثيراً بداية "فيتنام" أخرى

And now we have chance for revenge.
و الآن لدينا فرصة لنحصل على الإنتقام

The Japanese won, And now we have Walkmans.
اليابانيون ربحوا و الآن لدينا المشاة

Yes, idiot, And now we have a problem.
أجل، أيها الغبي. و الآن لدينا مشكلة

"it actually worked out pretty good, And now we have an actual...
\" انها عملت فعلا جيدة، و و الآن لدينا الفعلية ...

And now we have unimpeachable proof.
و الآن لدينا دليل لا يرقى للشكّ

And now we have a briefcase.
و الآن لدينا حقيبة جلديّة

And now we have our proof.
و الآن لدينا أثباتنا

And now we have you... and you.
و الآن لدينا أنت .. و أنت

And now we have a reason.
و الآن لدينا سبب