"و الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and people
• and the people
• People are
• people have

and people always say they need one for protection.
و الناس دائماً يقولون أنّه يحتاجونه لغرض الحماية

It tastes like passionfruit and people think you're a smoker.
مذاقه مثل عاطفة الفاكهة و الناس تظن انك مُدخن

See, they built it for a centennial celebration, and people liked this, they didn't want it torn down.
أترى ، لقد بُني لأجل الاحتفال بالذكرى المئوية، و الناس يحبون هذا، و لا يريدون هدمه.

And, people have all kinds of motives, not always in his favor.
و الناس كانت لديهم كل أنواع الدوافع، وليس دائما في صالحه

What if it is true, and the people are dying?
ماذا لو كان الأمر حقيقي، و الناس تموت هناك؟

And, you know, everything that we sell, People are buying, I think,'cause they feel closer to g.
وكما تعلمون، كل شيء التي نبيعها، و الناس يشترون، كما أعتقد، لأنهم يشعرون أقرب إلى ز.

A lot of the things and people going in and out.
لدي عمل كثير و الناس تدخل و تخرج طيلة الوقت

Alvanta thought they could get away with this, and people got hurt.
الفانتا ظنوا انهم يمكنهم الذهاب بعيداً مع ذلك و الناس تتأذى

Um, if you build an airplane and people are afraid of anything that flies, you can't just take the wings off of it, because, at that point, all you're left with is a really slow, super expensive shitty bus.
اذا بنينا طائره و الناس تخاف من أى شئ يطير لا يمكنك ان تزيح الجناحات عنها لان فى هذه اللحظه كل ما يتبقى لك

I hear the Americans are coming... and people say they're coming to liberate us.
بيقولو الامريكان جايين و الناس بتقول انهم جايين يحررونا

You could be dead and buried 100 years and people could still hear what you sounded like.
هلَ يُمكن أنْ تكُنَ توفيت و دُفنت من 100 عام و الناس لا يزال يمكنهم أنْ يستمعو إلى ما يبدو أنتَ ؟

The old certainties are gone and people look for meaning elsewhere -- in spiritualism, in mediums, in mesmerism.
عصر التصديق بالحقائق القديمة قد ولى و الناس يبحثون عن المنطق في مكانِ آخر وسائل الراحة و التنويم المغناطيسي

I can't day nap there'cause it's cleaning day, and people are vacuuming and polishing.
لا أستطيع النوم في الصباح هُناك لأنّه يوم التنظيف و الناس يكنسون و يلمّعون

about what the U.S. government does, and people are going to be organizing to protest about it, and try and change their government.
‫عمّا تفعله حكومة الولايات المتّحدة، و الناس سينتظمون ليحتجّوا على ذلك ‫و يسعون لتغيير حكومتهم.

It means you're jealous, and people think I'm cool, and that upsets you.
ما الذي يعنيه ذلك ؟ أعني إنّكَ غيور, و الناس تراني رائعاً و هذا يضايقكَ

Garcia, start working on a list of missing persons and people who moved out of the area at the time.
غارسيا,إبدأي العمل على لائحة بالأشخاص المفقودين و الناس الذين إنتقلوا من تلك المنطقة في ذلك الوقت

And the clouds same, and people say that, again and again.
و الغيوم متشابهة, ,و الناس تقول نفس الكلام مرارا و تكرارا.

There were beams of blue light coming out of the sky and people getting sucked up into the sky.
كانت هناك حزم من الضوء الأزق تخرج من السماء و الناس يُسحبون للسماء

The Colonel knows business is people and people are business, making your business his business.
يعلم العقيد بأن العمل هو الناس، و الناس هم العمل، بجعلعملكهو من شأنه.

So, Swami, I think these, these funerals, we've seen two or three pass by, and the people following, they seem to be joyously chanting rather than sadly wailing.
حسناً لقد رأيت هذه الجنازة التي مرت بنا و الناس المُرافقون يبدو و أنَّهم يُرنِّمون بابتهاج بدلاً من

It's the month of the miracles, which will symbolize the beginning of the Jewish people, and the people as an entity.
أنه شهر المعجزات و الذي سيمثل بداية الشعب اليهودي، و الناس كـ كيان.

people have valuable things. We have to be careful.
و الناس تملك اشياء قسمه لازم نحافظ عليها