"و اليوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And today
• Today I
• and day
• and the day
• Today you

Losing the last three games, And today trailing to the Texas Rangers.
بخسارتهم أخر ثلاث ألعاب و اليوم هم متأخرون أمام حراس تكساس

I've worked on 36 of your surgeries, And today was the first time we made eye contact.
, أنا كنت في 36 من جراحاتك و اليوم هو أول يوم ننظر إلى بعضنا

And today, for them I'll become show that I'm the best!
و اليوم و من اجلهم ساكون كذلك ,ساريك انى الافضل

I mean, if this is what I think it is, And today's the same as yesterday, unless I'm mistaken, we can walk outta here anytime we want.
أعني, إذا كان هذا ما أظنه ذلك و اليوم هو ذاته الأمس إلا إذا كنت مخطىء, عندها نستطيع أن نخرج من هنا متى نريد

It was intercom problems yeterday And today it's the TV monitors?
نظام الإتصال كانت به مشــاكل بالأمـس. و اليوم شاشات التلفزة؟

And today was the commencement address at the conference.
و اليوم كان البدء بالخطاب الرسمي في المؤتمر

And today, there are phony gurus and money grabbing preachers everywhere you look.
و اليوم يوجد دجالين و مُبشرين ناهبي .للأموال أينما وليت وجهك

I mean, last night, you were convinced we were harboring killers, And today, you're helping me find just the right jurors with the deepest, darkest secrets.
أعني،الليلة الماضية كنت مقتنع أننا نأوي قتلة و اليوم تساعدني في العثور على المحلفين المناسبين

And, uh... and... And today, the organization made a change in the coaching staff.
و اليوم المنظمة قامت ببعض التغيرات في صف المدربين

But I am an excellent teacher, And today, I was a complete failure.
لكنّي معلّم ممتاز و اليوم فشلتُ بشكل كامل

And today I found her with this piece of aluminized hose.
و اليوم وجدتها ومعها هذا الخرطوم المغلف بالألومنيوم.

I call it atonement, And today's the day you face the music.
اسميها تكفير عن الذنب و اليوم هو اليوم الذي ستواجه فيه الموسيقى

And today, the trial of former Wentworth Correctional Centre Governor begins.
و اليوم ستبداء محاكمة القائدة السابفة لإصلاحية وينتورث

And today, I'll be showing you how to make my favorite morning wake-up smoothie.
و اليوم سأعرض لكم طريقة عمل مشروب الإستيقاظ المفضل لي في الصباح

And today, I see someone who has the potential to be unreliable.
و اليوم أرى شخصا أمامي يريد لنفسه أن يغدو شخصا غير جدير بالثقة

And today we're gonna take a look at the growing outlook of accepted sexuality and its effects on black youth and culture.
و اليوم سنلقى نظرّة على تزايدّ التقبل للمشهدّ الجنسي و تأثيرّه على الشباب السود و على الثّقافة

Well, I've been proven wrong a hundred times over, and, today, my respect for this guy has been taken to a whole new level.
حسناً, لقد أثبت أنني ,مخطئ مئات المرات و, اليوم, إحترامي لهذا الرجل إرتقى إلى مستوى جديد كلياً

And today marks the seventh anniversary of when Gulino was let go from the force.
و اليوم يوافق الذكرى السابعة لتسريح غولينو من السلك

Today I'm Maria Braun who wants to work for you.
و اليوم أنا ماريا براون التي تريد العمل لديك

"Hello during a random dessert, the month and day of which coincide numerically with your expulsion from a uterus."
اهلاً بك في الحلوى العشوائيه الشهر و اليوم الذي يتزامن رقمياً إخراجك من الرحم

and the day before that and the day before that, too.
و اليوم الذي قبله و اليوم الذي قبله ، أيضًا