"و تستطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and you can
• and can

And Now You Can Call Me Crazy, and you can Fire Him,
و الان تستطيع مناداتي بالمجنونة و تستطيع ان تطرده من العمل

But talk to me like that again, and you can book me on the next flight home.
لكن تحدث معي هكذا مجددا و تستطيع أن تحجز لي على الرحلة التالية إلى المنزل

and you can make an anonymous complaint at any time.
و تستطيع أن تجعلها مكالمة مجهولة في أي وقت

You crave blood and can stand in the sunlight a little bit, but it hurts, like holding your breath underwater.
أنت تتلهّف إلى الدّم و تستطيع أن تقف تحت أشعة الشمس قليلاً , لكنّها تؤلمُك مِثل حالة حبس الأنفاس تحت الماء

Bears have a sense of smell 2,000 times better than ours and can even detect prey out at sea.
تمتلك الدببة حاسة شم أفضل 2000 مرة من ما لدينا و تستطيع الكتشف عن الفريسةَ حتى في عرض البحر

So you load the cash on this badboy and you can physically move anywhere you want to go.
لذلك تقوم بتحميل الأموال على هذا الولد الشقى و تستطيع ان تتحرك الى اى مكان تريده

Maybe you're delusional enough that you think that someday you're gonna get out of here... and you can solve it yourself.
ربما انت متوهم بما فيه الكفاية لتعتقد بأنك يوما ماً ستخرج من هنا و تستطيع حل قضية ابنك بنفسك

I don't hate you, but you did this, and you can try to get out of it, but what you can't do anymore is deny you did it.
لا اكرهك, ولكنك فعلت هذا و تستطيع المحاولة للخروج من هذا ولكن ما لا تستطيع فعله بعد الآن هو انكار فعلتك

and you can feel it every time you walk in here.
و تستطيع الشعور به في كل مرة تدخل بها إلى هنا

Come on, dad. I can get you your own car and you can watch the movie with us.
هيا , ابي , استطيع ان ااتي بسيارتك و تستطيع مشاهدة الفيلم معنا

But if the building is small enough and you can access the ventilation system, it can help you avoid a bloody situation.
ولكنإذاكان المبنىصغير و تستطيع الوصول لنظام التهوية فيمكنك تجنب موقف دموي

Boy, it's not backup... and you can chew gum and walk at the same time, can't you?
لست داعماً يافتى و تستطيع مضغ اللبان و أنت تمشي ألا يمكنك ذلك ؟

And had a camera in it, and you can take self pictures, and it also had a phone.
و به كاميرا و تستطيع أن تأخذ به صورة لنفسك ، وبه أيضا تليفون

and you can charge me extra... if you have no heart behind those gazongas.
و الخبز المحمص الاضافى و تستطيع محاسبة بالزيادة إذا كان ليس لديكِ قلب خلف تلك الاثداء

and you can tell them that you don't plan on building casinos, but they'll never believe you.
و تستطيع أن تخبرهم. أنك لم تكن تنوي بناء كازينوهات. لكنهم لن يصدقوك أبدًا.

Yes, the audience would eat that up, and... and you can talk about your restaurant.
أجل، فالمشاهدين سيعجبهم ذلك و .. و تستطيع التحدث عن مطعمك

and you can feel your insides expanding but there's also this...
و تستطيع أن تحس بـ اتساع داخلك .. لكن أيضآ يوجد ذلك

and you can spike the ball down, or you, over the net.
و تستطيع أن تضرب الكرة من ألأعلى أو من الأسفل أو باتجاه الشبكة

And she claims she knows the man caught on video and can help us find him.
أنها تعرف الرجل في شريط الفيدو و تستطيع مساعدتنا في القبض عليه

Ideally, while she's still young and can remarry.
بشكل مثالي , بينما هي صغيرة . بالسن و تستطيع الزواج مرة ثانية

The colobus are less than half their weight, and can escape using small branches that cannot support a chimp.
وزن "الكولبس" أقلّ من نصف وزن الشيمبانزي و تستطيع الفرار منها إلى الأغصان الصغيرة التي لا تتحمّل الشيمبانزي