"و تعيش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and live
• and living
• and lives
• live with
• and you live

So now what, you just gonna run off and live happily ever after like some fairy tale?
و الأن ماذا،ستذهب بعيدا و تعيش سعيدا مثلما لم تعش من قبل، مثل أي خرافة؟

Diabetes is a disease she can live with and live fully.
السكري هو مرض يمكنها العيش معه و تعيش بكامل حريتها

Ooh, you don't want to go and live there. They never bathe.
اووه,انت لا تريد ان تذهب و تعيش هناك,انهم لا يستحمون ابدا

Not like you, kissing up to everyone and living at the whim of other people.
ليس مثلك تتملّق الجميع و تعيش تحت رحمة أشخاصٍ آخرين

That's funny. I could've sworn you were delivering pizza and living in your mom's garage.
هذا غريب، لأني يمكنني ان أقسم أنك توصل البيتزا و تعيش في مرآب أمك

So she hunkers down in this cave to keep warm, and lives on fish and frogs while waiting to be found.
,تتورك في هذا الكهف لتتدفأ و تعيش مِن أكل الأسماك و الضفادع بينما تنتظر أن يُعثرَ عليها

Well, you have to say that because I let you eat my food and live in my house.
عليك قول هذا لأني أدعك تأكل من طعامي و تعيش في منزلي

Oh, I called it. You can't be that tall and live.
لقد علمت هذا لا يمكن أن تكون طويلا هكذا و تعيش

From now on, you will be my best friend and live by my side.
من الآن وصاعداً ستصبح صديقي المفضل و تعيش بجانبي

Hawaiian Nene Goose, because they mate for life and live in Hawaii.
اوزة نيني في هاواي لأنها تتزوج لمدى الحياة و تعيش في هاواي

With the rice cooker, you can sleep with it, hug it, kiss it and have sex with it, and have a rice cooker child, and live like a rice cooker.
يمكنك ان تنام مع حلة الرز و تقبلها و تمارس الجنس معها و تنجب حلة رز صغيرة و تعيش كفرن ارز

We did it so that you could become a man and live life as it should be lived.
أصبنا بها لكي تصبح رجلًا و تعيش الحياة كما يفترض ان تُعاش.

And you know what, we'll ride this out and live on and give you mercy.
وأنت تعرف ماذا، لقد أحرزنا ليرة لبنانية ركوب ذلك و تعيش على وتعطيك رحمة.

Yeah, so she can stay on the raft and live.
. نعم , حتى تتمكن هي من البقاء على اللوح الخشبي و تعيش

You need to know exactly where the body is so you can go back and live it over and over again.
انت بحاجة لتعرف اين موقع الجثة بالضبط لكي تعود و تعيش الامر مرارا و تكرار

The real me was brought up as a nice middle-class kid which is not the easiest thing when you are extremely poor and living in a slum.
شخصيتي الحقيقية نشأت كفتى في الطبقة المتوسطة و ليس شيئاً سهلاً أبدا أن تكون فقيراً و تعيش في منطقة عشوائية

Uh, she's alive and living in Manhattan.
انها على قيد الحياة و تعيش فى مانهاتن

Yep, and living down the beach with her new husband.
أجل, و تعيش عند الساحل مع زوجها الجديد

I like to watch her strip and pretend she's a woman who I've never met but who looks just like Bonnie and lives in my house.
أحب مشاهدتها وهي تتعرى و تتظاهر انها امرأة لم اقابلها ابداً لكنها تشبه بوني و تعيش في منزلي

Slides down a pole and lives with a teenage boy.
! تنزلق مِن العواميد و تعيش مع فتى مُراهِق كِفاية كلام

You look old and you live in a small suburban house.
تبدو كبير السن و تعيش بمنزل صغير بالمدينة