"و توقف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and stop
• and make them stop
• and stopped

Get in the car and stop bleeding you pussy.
اصعد للسيارة و توقف عن النزيف أيها الجبان

and stop by medical and get your shots... cholera, typhus and ten other bugs you never heard of.
و توقف عند المركز الطبي و خذ لقاحاتك كوليرا، تيفوئيد، و عشر جراثيم لم تسمع بها

you just suck it up, make fun of some idiots and stop thinking about yourself for once?
و تسخر من بعض الحمقى و توقف عن التفكير في نفسك لمرة واحدة على الأقل

You need to relax and be yourself and stop worrying about it.
يجب ان تهدء وتكون نفسك و توقف عن القلق بشأن هذا

"even though I'm alone now" You d best go home and make them stop this war
"even though I'm alone now" من الافضل لك ان تعود و توقف هذه الحرب

Go grab a cold one from the trunk and stop complaining.
أذهب و ألتقط زجاجة باردة من صندوق السيارة و توقف عن الشكوى

- Hey. Don't "my bad" it. and stop being so likable.
لا تقل "هذا خطأي"، و توقف عن كونك شخصًا محبوبًا

- Okay, just do your job and stop acting like such a pussy.
حسنًا، قم بوظيفتك و توقف عن التصرف مثل الجبناء

and stop trying to close your girlfriend's deals.
و توقف عن محاولة تشتيت انتباهى لما تقوله صديقتك

and stop trying to make up for it by defending my honor to a guy you can obviously beat the shit out of.
و توقف محاولة الاصطناع انك تدافع عن شرفي مع شخص يستطيع هزيمتك بوضوح

That's not the way I talk! and stop waving!
هذه ليست الطريقة التى أتكلم بها و توقف عن التمويج.

and stop telling me how to do my job'?
و توقف عن إخباري عن كيفية أدائي لعملي

and stop hanging on underwear like it's wet there.
و توقف عن تعليق الملابس الداخلية هناك لأنه ممطر

It can delete system files and stop programs.
تستطيع مسح ملفات النظام و توقف تشغيل البرامج

Then zip up your pants, shut your mouth, and stop banging the help.
إذاً حشم نفسك ؛ و أغلق فمك و توقف عن مضاجعة مساعداتِك

With your help, Bud, my administration will mend our broken borders... and stop insourcing.
بمساعدتك باد، إدارتي ستصلح حدودنا المخروقة و توقف استيراد العمالة

and stop with the fantasy talk, because fantasies are for silly, little girls.
و توقف عن الحديث الخيالي لأن الخيالات هي للفتيات الصغيرات السخيفات

and stop trying to pretend you understand me'cause you don't, okay, pop star?
و توقف عن التظاهر بأنك تفهمني 'لأنك لا تفعل حسناً , يا نجم البوب ؟

You d best go home and make them stop this war
من الافضل لك ان تعود و توقف هذه الحرب

"this day is born aglow## You d best go home and make them stop this war
"this day is born aglow## من الافضل لك ان تعود و توقف هذه الحرب

That day, the heart which united us was cut in two and stopped beating.
ذلك اليوم , القلب الذي كان يوحدنا قطع إلى جزئين و توقف عن النبض.