"و دائماً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and always
• I always
• And it's always
• and to always

My mom says he was hearing voices and always getting worse and that the voices were threatening him.
أمى تقول أنه كان يسمع أصوات و دائماً كانت تسوء الأمور و هذه الأصوات كانت تهدده

Don't drink and drive and always put the toilet seat down.
. لا تشربي و تقودي و دائماً أنزلي مقعد الحمّام

and always stand when a woman approaches the table.
و دائماً تقف عندما تقترب امرأة من الطاولة

And to those women, I always said "Forget the terminology.
و دائماً كنت أقول لهن انسوا المسميات و المصطلحات

And it's always the people who are most like me who judge me the most.
و دائماً الناس الذين مثلي الذين يتحكمون في معظم الوقت

and always be looking at the hand you're shopping with.
و دائماً أنظري إلى اليد التي تتسوقين بها

Take basic classes, show up on time and always look hot!
أخذ الفصول الأساسية. أحضر على الموعد. و دائماً أبدوا مثيرة!

OK, throw in a lifetime of memories I can cherish now and always and you got yourself a manager.
ألقوا ذكريات كثيرة أعزّها الآن و دائماً و ستجدون مدرّباً لفريقكم.

Yes... and always walk on the well-lit side of the street and hold onto my wallet and don't jump out of the back of buses.
نعم و دائماً امشي على جانب الطريق و امسك محفظتي و لا أقفز من على الباصات

Keep your cool and always stay one step ahead of your mark.
حافظي على هدوئك و دائماً تقدّمي خطوة على خصمك

He was like the moon... cool, calm, and always there.
كان بمثابة القمر باردٌ، هادئٌ و دائماً موجود

Earth legends are such dry, dusty affairs, and always fiction.
أساطير الأرض جافة و مغبرة... و دائماً مجرد خرافة...

Now you be a good boy and always remember to help ladies on with their coats.
لا تنسى أن تكون ولداً مؤدباً و دائماً تذكر ان تساعد السيدات على ارتداء معاطفهن

I only go by foot and always have my survival backpack.
و لن أستخدم الطائرة ابداً، ..فقط أمشي بقدماي و دائماً أحمل معي حقيبة ظهر البقاء

And there has always been, and always will be.. the same percentage of winners and losers happy fucks and sad sacks.
و دائماً سوف يكون، نفس النسبة مِمَّنْ يخسرون و يفوزون

You know, it's always six months at a time and always taking care of my mom or being there for my dad.
تعرف، كان دائما ستة أشهر في كل مرة و دائماً أعتني بأمي أو أتواجد من أجل ابي.

This I vow to you, today, and always, and forever.
و هذا هو نذرى إليك اليوم و دائماً و للأبد

And I always pretended that was who I saw too.
و دائماً كنت أتظاهر بأنه هو الشخص الذي رأيته

I must say that I've read all his books, and I always found eccentric, but now, is more peculiar.
يجب علي القول.. اني قد قرأت جميع كتبه, و دائماً ما كنت أجد فيها شيئا غريبا, لكن الآن,

And I always heard "The Great One" was such a gentleman.
و دائماً كُنت أسمع أن "الرجُل العظيم" هو رجُل نبيل.

And it's always
و دائماً نفس الأغنيتين

And, you know, I was taught that this is a team effort and to always credit my coach first.
لقد تعلمت بأن هذا هو عمل و مجهود فريق و دائماً أثني على مدربي أولاً.