"و ذلك ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And that's what
• And that is what

Yes. And that's what you object to, isn't it?
أجل , و ذلك ما تعارضه أيضاً , أليس كذلك ؟

I've been in good relationships and I've been in shitty ones, and I've moved a lot, and I've been happy and I've been sad, and I've been lonely, And that's what I've been doing,
مررت بعلاقات جيدة ومررت بأخرى سيئة وانتقلت كثيرا و كنت سعيدة و كنت حزينة و كنت وحيدة و ذلك ما كنت افعله

It's my engine in that car And that's what my boys are pushing.
انه محركي في تلك السيارة و ذلك ما يدفع من حماس أولادي

And that's what you're worried about, right... that I'm not all in?
.... و ذلك ما أنتَ قلقٌ بشأنه ، صحيح أنّني لستُ مهتمّة بهذا الأمر كُلِيّةً ؟

And that is what we need to tap into.
و ذلك ما نحن بحاجة أن نصِل إليه.

He turned John on to it, and... that's what came between us.
لقد حول جون معة , و ذلك ما كان بيننا

- And that's what I know. - What are you driving at, son?
و ذلك ما أعرفه - ماذا تحاول أن تقول الآن , بني ؟

But you're not dead now. And that's what matters.
و لكنك غير ميت الآن ، و ذلك ما يهم

And that's what we did.
و ذلك ما قمنا بفعله

And that's what you missed on Glee.
و ذلك ما فاتكم في جلي

Well, maybe he reached out to guthrie, And that's what lit the fuse.
ربما حاول الاتصال مع (غوثري)، و ذلك ما أشعل الغضب

And that's what you missed on Glee!
و ذلك ما فاتكم في جلي

And that's what you're doing.
و ذلك ما تفعلانه

And that's what neither one of us is okay with.
و ذلك ما لا يتوافق معه أي منا

And that's what you're doing. I am from a small town in Iowa.
.و ذلك ما انتِ تفعلينه- .(انا من بلدة صغيرة في (آيوا-

And that's what you're doing there?
و ذلك ما تفعلينه هناك؟

And that's what leaders do.
و ذلك ما يفعله القائد

But it's tuned in this way so that they're at the border of stability, And that is what makes them respond quickly and efficiently to their environment.
لكن الأمر عُدِّلَ بهذه الطريقة بحيث يكونون على حدود الاستقرار و ذلك ما يجعلهم يتجاوبون سريعاً و بفعالية لبيئتهم.

I do think that, And that is what you asked.
أعتقد ذلك، و ذلك ما طلبتيه.

And that is what brought Thomas home.
و ذلك ما أعاد توماس للديار