"و صديقه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and his friend
• and his pal
• and his buddy
• and his boyfriend

What if the hookers are Francisco and his friend?
ماذا لو كانت العاهرات فرانثيثكو و صديقه ؟

I mean, what could be better than camping in the woods with my ex-boyfriend and his friend I just made out with.
أعني ماذا يمكن أن يكون أفضل من التخييم في الغابة مع خليلي السابق و صديقه الذي لتوي تبادلت القبل معه

One man's dead, and his friend's at the hospital being checked out.
أحد الرجال مات , و صديقه بالمستشفى يتم الكشف عنه

Your son and his friend were robbed last night, and during the course of the robbery, your son, Peter, he was shot.
إبنك و صديقه تعرضا للسرقة الليلة الماضية و خلال عملية السرقة, إبنك, بيتر, تم إطلاق النار عليه

Bryan told me he and his pal saw me.
(برايان) أخبرني أنه هو و صديقه رأوني

Maybe Connor and his buddy are starting a little something on the side?
ربما ( كونور ) و صديقه قد بدأا بعمل شئ على الجانب الاخر ؟

My brother and his boyfriend have been trying to adopt.
إن أخي و صديقه الشاذ قرروا أن يتبنوا طفل

He and his friend were in front of the lab when the cars collided, but his mind was on one of their previous conversations at the coffee shop.
كان هو و صديقه أمام المُختبر عندما اصطدمت السيارات إلا أنَّ عقلهُ كانَ على واحدةً من حواراتهم السابقة في المقهى.

Okay, because I'm just trying to figure out how he and his friend managed to buy two semiautomatic pistols, two AR-15 fully automatic rifles with 100-round drums,
حسناً , لأنّني أحاول أن أعرف كيف تمكّن هو و صديقه من شراء مسدّسين نصف آليّين

Ethan and his friend left with them an hour ago.
انه ليس هنا أين هم الاطفال؟ ايثان و صديقه رحلا معهم من ساعة

Gabin and his friend got home, sat down in a chair
يصل جابين و صديقه الى منزل يجلسون على الكراسي

I think I'd better have a talk with your son Rick and his friend.
أعتقد أنه من الأفضل أن أتحدث مع أبنك "ريك" و صديقه

He and his friend David both got football scholarships to UCLA.
هو و صديقه "دافيد" حصلا على على منحة دراسية لكرة القدم.

Saviour of modern art and his friend, great poet.
منقذ الفن الحديث, و صديقه الشاعر العظيم !

I've already sent the embassy photographs of Fei-Hong and his friend to Master Wong.
أرسلتُ صور سفارةَ Fei هونغ و صديقه لإتْقان Wong.

This is my friend Brian and his friend Adam and their friend Wilson.
هذا صديقي (براين) و صديقه (آدم)‏ وصديقهم (ويلسون). ‏

This is Shane and his friend Liam.
هذا شين و صديقه ليام

I met them through Janet, and... she started dating this guy, Dan, and his friend Rick came into town, and we just hang out, and... oh, God.
تعرفت عليهم عن طريق "جانيت"... . بدأت تواعد هذا الفتى "دان" و صديقه "ريك" جاء معه

My cugino and his friend are hungry.
ابن عمي و صديقه جائعان

That's my brother Liam and his pal Pinball.
هذا أخي (ليام) و صديقه