"و فريقه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and his team
• and his crew

Dr Kieran and his team have successfully tested a naquadria bomb.
د. كيران و فريقه نجح في اختبار قنبلة من النكوادريا

Suryaveer Singh and his team shot dead Iqbal Qasim a resident of Lucknow, in an encounter.
سوريافير سينغ و فريقه قتلوا اقبال قاسم رميّاً بالرصاص في لقاء ، وهو مقيم في لكناو

I see the coach and his team aren't here for the verdict.
. أنا أرى أن الكابتن و فريقه ليسوا هنا من أجل النطق بالحكم

Callan and his team of weapons experts... fight crime in Los Angeles.
"كالان" و فريقه المختص في الاسلحة يقاتلون الجريمة في لوس انجلوس

Then you send somebody to execute him and his crew and get the money back.
ثم أرسلت شخصاً لاغتياله و فريقه و استعادة المال

I mean, if cross and his team are the good guys, right... then why are you dead set on catching them?
اعني ان كان الصليب و فريقه رجال صالحين لما انت تستميت للقبص عليهم ؟

Captain Chapel and his team have one of the highest arrest records in the city.
للقائد تشابل و فريقه أحد أعلى معدلات القبض في المدينة.

Patterson and his team worked to replicate the immaculate environment of the clean room.
عمل باتيرسون و فريقه على إستنساخ البيئة النقية للغرفة النظيفة في المختبر

Jason and his team dispersed the SunnyLinks money into untouchable offshore trusts.
لقد تفقدت الأمر مسبقًا. لقد تخلّص جيسن و فريقه من أموال صني لنكس في حسابات ضمانية خارجية.

I'd like to welcome an old friend, esteemed author and FBI Agent David Rossi, and his team, the Behavioral Analysis Unit.
ارغب بالترحيب بصديق قديم مؤلف محترم و عميل الاف بي اي ديفيد روسي و فريقه وحدة تحليل السلوك

He and his team decided to look for physical evidence of false memories being formed.
قرَّرَ هو و فريقه البحث عن دليلٍ مادي لذكرياتٍ خاطئة تمَّ تشكيلها.

Boss, I don't think that we should rule out Lieutenant Waters and his team.
رئيس،أعتقد أننا لا يجب أن نستبعد الملازم واترز و فريقه

HE and his team ARE CONDUCTING A NEW SERIES OF HIGH-ALTITUDE MISSIONS.
يُجري هو و فريقه سلسلة جديدة من المهام عالية الارتفاع.

I just wanna thank Coach Gerelds and his team for putting this together.
أنا فقط أريد أن أشكر المدرب حيرالد و فريقه لوضع هذا معا

He'll be expecting us to follow him and his team, piece everything together and gather evidence as we go, like good little policemen.
سيتوقع أن نقوم بملاحقنه هو و فريقه لنجمع الأدلة عن خدعتهم تلك تماما كالشرطة الجيدة

Well, I've completed my research into Michael's test subjects and passed my findings on to Dr. Lynch and his team.
حسناً, لقد أكملت بحثى عن أبحاث مايكل ونقلت النتائج للدكتور. لينتش و فريقه

Ok, we got the hill laming on the deck, we're gonna meet a mexican south commander and his team.
ستلتقطنا مروحيات و نذهب للقاء قائد مكسيكي و فريقه

We'll be running the trace through the field office but you're in good hands with agent Gideon and his team.
سنتعقب المكالمة من خلال المكتب الميداني ولكنك بأيد آمنة مع العميل جيدون و فريقه

I'm sorry, but there were earlier security breaches by Dr. Kane and his team.
د.كين و فريقه خرقوا النظام فى باديء الأمر

Best be careful, hanging out with doughboy and his crew, boy.
يفضل ان تحذر من رفقتك بالجندي و فريقه يافتى

First thing I remember is your brother and his crew finding me.
أول شئ أتذكره هو عندما وجدني أخوكِ و فريقه