"و قريباً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And soon
• And pretty soon
• Soon we
• Soon you
• soon he'll

Somebody builds a wallaround you, and... ..Soon you startto build your own.
أحدهم يبني حاجزاً حولك, و.. قريباً تبدأ أنت ببناء حاجزك بنفسك

And soon, whatever's left of this world is gonna know too.
و قريباً كل من تبقى في هذا العالم سيعرفون أيضاً

And soon we'll ask what will the future hold
و قريباً سوف نتساءل عما يخبئه لنا المستقبل

I've clipped Leo's wings, And soon he'll be gone.
لقد قصصت أجنحة، ليو و قريباً سيختفي للأبد

And pretty soon, one of us is gonna end up lying face-down in the mud or you could show some decency and move him over to County where he's gonna be safe.
و قريباً جداً أحدنا سينتهي به المطاف واقع على الأرض ووجهه في الطين أو يمكنك التصرف بلباقة و نقله الى سجن المقاطعة

There will be another who follows, and another, and another, And soon...
فسيكون هناك آخرون مثلي و المزيد و المزيد و قريباً..

I keep thinking, she's a lady, so she will tell the truth And soon it'll all be over.
لا زلت أفكر , إنها سيدة إذاً هي سوف تخبر الحقيقة و قريباً سينتهي الأمر

Yeah, except the not talking is starting to get louder and louder, And soon it will be deafening, and I don't know if I can put up with that.
أجل, عدا أن عدم الحديث بدأ يرتفع أكثر و أكثر و قريباً سيكون مسبباً للصمم و لا أعرف إن كنت أستطيع تحمل هذا

And soon, you'll be like me, with a place of distinction and a bed fully furnished with a buxom woman.
و قريباً ستكون مثلي , بمكان للتميز و سرير مؤثث كاملاً بأمرأة ممتلئة الجسم

You reject a woman to attack her self-esteem And soon she'll come after you.
أترفضين أن المرأة تُهاجم إحترام الذات. و قريباً ستأتى خلفك.

Just walk behind me, And soon you'll see, everyone is affraid of me.
فقط قم بالمشي خلفي و قريباً سوف ترى ذلك الجميع يخاف مني

Oh, relax. He's got a cold. And soon, health insurance.
اهدأي، إنه مصاب بالبرد و قريباً سيحصل على تأمين صحي

You have 1 0 million of our dollars And soon you'll make another 1 00 million.
لديك عشر ملايين من دولاراتنا و قريباً ستجني مئة مليون

You see all that suffering going on around you, and you get involved, it fills up your bucket And soon it's overflowing.
ترى كل تلك المعاناه من حولك تتورط, و تملأ دلوك و قريباً سوف يفيض

We'll be rich, And soon. We'll have a fine house, and doctors to make you well.
سنكون أغنياء , و قريباً ستعيش فى منزل ممتاز و الأطباء سيجعلونك تشفين

And soon, Your Honour, with banners flying and with drums beating, we'll be marching backward.
و قريباً يا سيادة القاضى مع اللافتات المرفوعة و الطبول التى تدق سوف نسير إلى الوراء إلى الوراء

And soon I'll be far from this city.
و قريباً ، سوف أكون بعيدة عن هذه المدينة

After a couple days, you extract a confession, And pretty soon, it's kudos to you.
بعد بضعة ايام تقوم باستخراج اعتراف و قريباً جداً سيكون المجد من نصيبك