"و مالذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And what
• What did
• What are you
• what does

And what would he do if you said no?
و مالذي بإمكانهِ فعله، إذا ما رفضتي طلبه؟

Things are going great And what do you do the second you get the chance?
الأمور تجري بشكلٍ رائع، و مالذي تفعله عندما تأتيكَ الفرصة؟

And I want you to know who I am And what I'm going through.
و أريدك ان تعلم من انا , و مالذي أعبر به

Okay, who the fuck is this And what the hell am I doing here?
حسناً، من هذا بحق الجحيم، و مالذي أفعلهُ هنا؟

I had a career and a future, but I gave it all up for you, And what did I get in return?
كان لدي وظيفه ، ومستقبل وتخليت عن كل هذا من أجلك و مالذي حصلت عليه في المقابل؟

Helping set up for the dance. What are you doing here?
اساعد في التحضير للحفلة الراقصة و مالذي تفعلينه أنتِ هنا؟

Who the hell are you And what the hell did you do with my computer?
من أنتِ بحق الجحيم؟ و مالذي فعلتيه بحاسوبي؟

I don't know why that next fetus wouldn't turn into you, or me, And what would be lost to the world if it were to be aborted.
لا أعلم لماذا لن يتحول الجنين المقبل إليكِ أو إلي و مالذي سيخسره العالم إذا تم إجهاضه

I'd like to start from your point of entry... what you saw And what you experienced.
اريد البدأ من بداية نقطة دخولك مالذي رأيته و مالذي اختبرته

And what do you plan to do with the Avatar, should I see fit to grant your request?
و مالذي تخطط لفعله مع الأفاتار ؟ هل يجب علي منحك موافقتي على طلبك ؟

And what the hell were you doing out in the middle of the night, weed-whacking?
و مالذي كنت تفعله في الخارج بمنتصف الليل؟

Ok, so then if he thinks it wasn't an accident, why is he showing her scenes from the show, And what is it that he's trying to tell her?
حسناً اذاً, هو يعتقد أنها لم تكن حادثة لماذا يعرض لها مشاهد من المسلسل و مالذي يحاول ان يخبرها به؟

It is not always about us.Many times they reflect a more universal-- who are you,And what have you done with my mother?
إنها ليست دائمًا عنّا ، أحيانًا كثيرة تعكس أكثر عن الكون من أنتِ ؟ و مالذي فعلته بأمي ؟

And what the fuck do you think it means?
و مالذي تظنه يعنى بحق الجحيم ؟ ؟

I moved up hereto get a fresh start, And what do I get?
أنـتـقلـت إلى هـنـا لأحصل على بدايـة جديدة و مالذي أحصل عليه؟

And what was in it?
نحتاج إليه لحماية أنفسنا من الخطر و مالذي كان بداخله ؟

Daddy over there. And what do you have when it's all gone?
الأب هناك و مالذي ستحصلون عليه إذا إنتهى ؟

And what makes you think you're getting this bad boy?
أنتِ؟ و مالذي يحملكِ على التفكير بأنكِ ستقضين على هذا المشاغب؟

Uh, can I get your address, kids' names, And what they went dressed as for Halloween?
ايمكنني الحصول على عنوانك و أسماء الأطفال و مالذي أرتدوه في عيد الهالوين؟

And what would you do, my friend, if you found yourself sitting up there?
و مالذي ستفعله يا صديقي إن وجدت نفسك تجلس في الأعلى هناك ؟

And what did she tell you when she started towards the kitchen?
و مالذي قالته لك و أنتم متجهين للمطبخ؟

You've gotta check it out. What are you doing about this?
تأكدي من الأمر و مالذي ستفعلينه بخصوصه ؟

what does IRIS want from you and... what are they trying to find by making such a fuss?
...ماذا تريد منك أيريس و مالذي يحاولون العثور عليه في كل هذه الضجه ؟