"و ما هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And what's
• And what is
• What's that
• What is it
• What's the
• - What's
• Which is what
• What is that
• What's a
• And what was

spend some time apart, so we can know what's real And what's fox.
لنتمكن من معرفة ما هو الحقيقى و ما هو الثعلب

And what's really weird, when my aunt laughs, it's not a normal laugh.
و ما هو غريب حقاً, عندما تضحك عمتي, لا تكون ضحكة عادية.

And what is so special about this tree, is that every year we put it back into the ground.
و ما هو خاص جداً حول هذه الشجرة غير أنه في كل عام نجلس عندها و نحتفل

And what is that mad cow disease or rabies teacher or whatever doing?
و ما هو مرض جنون البقر أو داء الكلب للمعلم أو ايان ما كان يفعل ؟

You're waiting to hear what you want to hear. And what's that?
انت تنتضر لتسمع , ما تود سماعه - و ما هو ذالك ؟

But mostly because he understood what leads to upward and forward. And what is it?
لكنعلىالأغلبلأنهُفهِمَماالذييؤديبالقضيةبشكلتصاعُديوللأمام، و ما هو ذلِكَ ؟

Oh, And what's the name of that tall awkward girl again who works with you?
و ما هو إسم الفتاة الطويلة الغريبة التي تعمل معكِ؟

And what's impossible here is that you couldn't break into the safe, but someone else could.
و ما هو مستحيل هنا هو عدم قدرتك على اختراق الخزنة, لكن شخصا اخر فعل ذلك

But Patel, I must see what's right And what's not for my daughters.
‎لكن باتل، يجب أن أرى ما هو الصحيح و ما هو غير ذلك لبناتي

And what's striking, apart from the obvious skill of the painter, is the realism.
و ما هو مدهش، بصرف النظر عن المهارة الواضحة للرسام هي الواقعية. وهناك

We would know what is right and wrong And what is good and bad.
نحن نعرف ماهو الصحيح و ماهو الخطأ و ما هو الجيد والسيء

Did it ever occur to you that part of my job is deciding what is And what is not part of your job, and the reason I'm not telling you something may just be because I am protecting you?
هل خطر ببالك يوماً أنه واجبي أن أقرر ما واجبك و ما هو ليس واجبك و السبب أنني لم أخبر أحداً هو

- The concept of the free will. And what is the most important thing... one should remember when entering a court-room?
مبدأ الإرادة الحرة , و ما هو أهم شيء يجب أن تتذكروه حين تدخلوا للمحكمة؟

I must renounce my love, for the sake of a... a pure love And what is best for her.
يجب ان اتخلى عن حبى من اجل حب انقى و ما هو افضل لها تتخلى ؟

I need a little something to get the magic going. And what's that?
أحتاج لشيء كي أقوم بالسحر - و ما هو ذاك الشيء ؟

- What's that?
و ما هو هذا الهدف ؟

And what's that?
و ما هو هذا الشىء؟

And what is it that I want?
و ما هو مرادي ؟

Mmm. And what's the other part ? Being eaten to death by mosquitoes ?
و ما هو الجزأ الآخر أن ألدغ من البعوض حتى الموت؟

- What's more powerful than that?
و ما هو الأقوى من ذلك ؟

Which is what, exactly?
و ما هو بالتحديد؟

What's a saturation chamber?
و ما هو التشبع بالتنويم المغناطيسى ؟

Well, he broke up with the woman he left you for, And what was the first thing you did?
حسناً، لقد انفصل عن امرأة تركك من أجلها و ما هو أول شئ فعلتيه؟