"و من هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And who is
• and who's
• Who is he
• - Who is
• Who is the
• Who's the

To tell immediately who is human And who is hairy.
المعرفة حالاً من هو الإنسان و من هو المشعر

And who is that japanese feline I see frawn looking at your shorts?
و من هو ذاك الماكر الياباني الذي أراه متسكعا في شورتاتك ؟

And while we are at the palace, let's make sure Who is the ruler And who is the servant.
و بينما نحنُ موجودون بِالقصر فدعنا نكُن على علمً بِمن هو الحاكم و من هو الخادم

How the hell do I know Who's the friend and who's the acquaintance?
كيف لي أن أعرف من هو الصديق و من هو كنز المعرفة؟

Then let's remember who's got the badge and who's a civilian.
إذا دعني أذكرك من لديه الشارة و من هو المدني هنا.

Who is he, your pimp?
و من هو, قوادك؟

- Who is big enough?
و من هو الكبير؟

I've seen these tales a million times... And who is the one guy that always wins in the end?
لقد سمعت هذه الإشاعات ملليون مرة و من هو الشخص الذي ينتصر في النهاية دائماً؟

But Who is the loser And who is the winner?
لكن من هو الخاسر و من هو الفائز ؟

And... who is this wise, denim-clad Jewish chaplain?
و... من هو هذا الحكيم، الدنيم يرتدون قسيس اليهودي؟

Why is McGee lucky that I'm not there? And who is Hopkins?
لماذا (ماكيجي) محظوظ بأنني لست هناك و من هو سيد هوبكنز؟

It was not a witness. KGB spotter, And who is Jason?
ليس شاهداً, بل مراقب للإستخبارات الروسية, و من هو (جيسن)؟

And who is the guilty party?
و من هو الشخص المخطئ ؟

I am unsure of who's right and who's wrong.
أنا غير متأكد من هو على صواب و من هو مخطئ

If you follow inter-subjectivity to its natural end aren't you asking Who's the patient and who's the doctor?
ألا تسألون من هو المريض و من هو الطبيب ؟

She can't be legally married. She can if she has the permission of her guardian. and who's that?
يمكن إذا كان ذلك بمشورة راعيها و من هو ؟

She said that she was tired of going back and forth, and just tired to try to find out who has started what and who's guilty of what and who's reacting to what...
قالت بأنها تعبت من الإرتداد و تعبت من محاولة معرفة من بدأ بماذا و من هو المذنب بماذا ...و من يصدر رد فعل تجاه ماذا

Who is he?
و من هو الرجل ؟

And who is he?
و من هو ؟

- Who is V'Ger?
و من هو (في جير) ؟